ك
إصحاح

يوئيل Jol.1.14

Joel · Jol.1.14 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Jol.1.13 Jol.1.15 › الإصحاح
Jol.1.14 • الإصحاح 1 : الآية 14
قَدِّسُوا صَوْمًا. نَادُوا بِاعْتِكَافٍ. اجْمَعُوا الشُّيُوخَ، جَمِيعَ سُكَّانِ الأَرْضِ إِلَى بَيْتِ الرَّبِّ إِلَهِكُمْ وَاصْرُخُوا إِلَى الرَّبِّ.
קַדְּשׁוּ צוֹם֙ קִרְא֣וּ עֲצָרָ֔ה אִסְפ֣וּ זְקֵנִ֗ים כֹּ֚ל יֹשְׁבֵ֣י הָאָ֔רֶץ בֵּ֖ית יְהוָ֣ה אֱלֹהֵיכֶ֑ם וְזַעֲק֖וּ אֶל יְהוָֽה
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 H6942
العربية
الأصل
קַדְּשׁוּ
النطق
ka.de.shu-
consecate فعل مذكر
2 H6685
العربية
الأصل
צוֹם֙
النطق
tzOm
fast اسم مذكر
3 H7121
العربية
نَادُوا
نادوا
الأصل
קִרְא֣וּ
النطق
kir.'U
call_to فعل مذكر
4 H6116
العربية
الأصل
עֲצָרָ֔ה
النطق
'a.tza.Rah
assembly اسم مؤنث
5 H622
العربية
اجْمَعُوا
اجمعوا
الأصل
אִסְפ֣וּ
النطق
'is.Fu
to gather فعل مذكر
6 H2205
العربية
الأصل
זְקֵנִ֗ים
النطق
ze.ke.Nim
elder — مذكر
7 H3605
العربية
الأصل
כֹּ֚ל
النطق
kol
all اسم مذكر
8 H3427
العربية
الأصل
יֹשְׁבֵ֣י
النطق
yo.she.Vei
to dwell فعل مذكر
9 H776
العربية
الأصل
הָאָ֔רֶץ
النطق
ha.;'A.retz
the country,_planet اسم مؤنث
10 H1004
العربية
الأصل
בֵּ֖ית
النطق
beit
home اسم مذكر
12 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֣ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
13 H430
العربية
الأصل
אֱלֹהֵיכֶ֑ם
النطق
'e.lo.hei.;Khem
God your اسم مذكر
14 H2199
العربية
الأصل
וְזַעֲק֖וּ
النطق
ve.;za.'a.Ku
and to cry out فعل مذكر
15 H413
العربية
الأصل
אֶל
النطق
'el-
to(wards) حرف
16 H3068
العربية
الأصل
יְהוָֽה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Exo.10.15 الخروج 2Ki.23.2 الملوك الثاني Ezk.43.11 حزقيال 1Ch.28.21 أخبار الأيام الأول 1Ki.8.43 الملوك الأول