ك
إصحاح

يوئيل Joe.2.11

Joel · Joe.2.11 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Joe.2.10 Joe.2.12 › الإصحاح
Joe.2.11 • الإصحاح 2 : الآية 11
وَالرَّبُّ يُعْطِي صَوْتَهُ أَمَامَ جَيْشِهِ. إِنَّ عَسْكَرَهُ كَثِيرٌ جِدًّا. فَإِنَّ صَانِعَ قَوْلِهِ قَوِيٌّ، لأَنَّ يَوْمَ الرَّبِّ عَظِيمٌ وَمَخُوفٌ جِدًّا، فَمَنْ يُطِيقُهُ.
וַֽיהוָ֗ה נָתַ֤ן קוֹלוֹ֙ לִפְנֵ֣י חֵיל֔וֹ כִּ֣י מַחֲנֵ֔הוּ רַ֤ב מְאֹד֙ כִּ֥י עֹשֵׂ֣ה דְבָר֑וֹ עָצ֖וּם כִּֽי יוֹם יְהוָ֛ה גָד֧וֹל וְנוֹרָ֥א מְאֹ֖ד וּמִ֥י יְכִילֶֽנּוּ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 H3068
العربية
الأصل
וַֽיהוָ֗ה
النطق
va.;Yah.weh
and / LORD اسم
2 H5414
العربية
الأصل
נָתַ֤ן
النطق
na.Tan
cry_out فعل مذكر
3 H6963
العربية
الأصل
קוֹלוֹ֙
النطق
ko.L;o
voice / his اسم مذكر
4 H6440
العربية
الأصل
לִפְנֵ֣י
النطق
li;f.Nei
to / before اسم مذكر
5 H2428
العربية
الأصل
חֵיל֔וֹ
النطق
chei.L;o
soldiers / his اسم مذكر
6 H3588
العربية
الأصل
כִּ֣י
النطق
ki
for —
7 H4264
العربية
الأصل
מַחֲנֵ֔הוּ
النطق
ma.cha.Ne.;hu
camp / his اسم مؤنث
8 H7227
العربية
الأصل
רַ֤ב
النطق
rav
many — مذكر
9 H3966
العربية
الأصل
מְאֹד֙
النطق
me.Od
much — مذكر
10 H3588
العربية
الأصل
כִּ֥י
النطق
ki
for —
11 H6213
العربية
الأصل
עֹשֵׂ֣ה
النطق
o.Seh
do فعل مذكر
12 H1697
العربية
الأصل
דְבָר֑וֹ
النطق
de.va.R;o
word / his اسم مذكر
13 H6099
العربية
الأصل
עָצ֖וּם
النطق
a.Tzum
mighty — مذكر
14 H3588
العربية
الأصل
כִּֽי
النطق
ki-
for —
15 H3117
العربية
الأصل
יוֹם
النطق
yom-
day اسم مذكر
16 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֛ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
17 H1419
العربية
الأصل
גָד֧וֹל
النطق
ga.Dol
large — مذكر
18 H3372
العربية
الأصل
וְנוֹרָ֥א
النطق
ve.;no.Ra
and / awesome(god) فعل مذكر
19 H3966
العربية
الأصل
מְאֹ֖ד
النطق
me.Od
much — مذكر
20 H4310
العربية
الأصل
וּמִ֥י
النطق
u.;Mi
and / who? —
21 H3557
العربية
الأصل
יְכִילֶֽנּוּ
النطق
ye.khi.Le.;nu
to sustain / him فعل مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Jer.33.11 إرميا 2Ch.24.24 أخبار الأيام الثاني 2Ki.4.43 الملوك الثاني 1Ki.19.11 الملوك الأول 1Ki.8.64 الملوك الأول