ك
إصحاح

يوحنا Jhn.8.59

John · Jhn.8.59 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Jhn.8.58 Jhn.9.1 › الإصحاح
Jhn.8.59 • الإصحاح 8 : الآية 59
فَرَفَعُوا حِجَارَةً لِيَرْجُمُوهُ. أَمَّا يَسُوعُ فَاخْتَفَى وَخَرَجَ مِنَ الْهَيْكَلِ مُجْتَازًا فِي وَسْطِهِمْ وَمَضَى هكَذَا.
ἦραν ; οὖν λίθους ἵνα ; βάλωσιν ; ἐπ᾽ ; αὐτόν. δὲ Ἰησοῦς ἐκρύβη καὶ ; ἐξῆλθεν ἐκ τοῦ ; ἱεροῦ διελθὼν διὰ μέσου ; αὐτῶν καὶ ; παρῆγεν οὕτως.¶
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 G3767
العربية
الأصل
ἦραν ; οὖν
النطق
ēran; oun
to take up therefore/then فعل
2 G3037
العربية
الأصل
λίθους
النطق
lithous
stone اسم
3 G846
العربية
الأصل
ἵνα ; βάλωσιν ; ἐπ᾽ ; αὐτόν.
النطق
ina; balōsin; ep᾽; auton
in order that/to to throw upon/to/against he/she/it/self فعل
4 G1161
العربية
الأصل
δὲ
النطق
de
but/and اسم
5 G2424
العربية
الأصل
Ἰησοῦς
النطق
Iēsous
Jesus/Joshua اسم
6 G2928
العربية
الأصل
ἐκρύβη
النطق
ekrubē
to hide فعل
7 G1831
العربية
الأصل
καὶ ; ἐξῆλθεν
النطق
kai; exēlthen
and to go out فعل
8 G1537
العربية
الأصل
ἐκ
النطق
ek
out from حرف
9 G2411
العربية
الأصل
τοῦ ; ἱεροῦ
النطق
tou; hi'erou
the/this/who temple اسم
10 G1330
العربية
الأصل
διελθὼν
النطق
dielthōn
to pass through فعل
11 G1223
العربية
فِي
في
الأصل
διὰ
النطق
dia
through/because of حرف
12 G846
العربية
الأصل
μέσου ; αὐτῶν
النطق
mesou; autōn
midst he/she/it/self اسم
13 G3855
العربية
الأصل
καὶ ; παρῆγεν
النطق
kai; parēgen
and to pass فعل
14 G3779
العربية
هكَذَا.
هكذا.
الأصل
οὕτως.¶
النطق
houtōs
thus(-ly) فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Luk.4.35 لوقا Rev.9.21 الرؤيا Act.16.18 أعمال الرسل Luk.18.40 لوقا Luk.8.38 لوقا