ك
إصحاح

يوحنا Jhn.5.23

John · Jhn.5.23 · دراسة كلمة بكلمة

Jhn.5.23 • الإصحاح 5 : الآية 23
لِكَيْ يُكْرِمَ الْجَمِيعُ الابْنَ كَمَا يُكْرِمُونَ الآبَ. مَنْ لاَ يُكْرِمُ الابْنَ لاَ يُكْرِمُ الآبَ الَّذِي أَرْسَلَهُ.
ἵνα τιμῶσιν πάντες τὸν ; υἱὸν καθὼς τιμῶσιν τὸν ; πατέρα. μὴ τιμῶν τὸν ; υἱὸν οὐ τιμᾷ τὸν ; πατέρα τὸν πέμψαντα ; αὐτόν.¶
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 G2443
العربية
الأصل
ἵνα
النطق
ina
in order that/to اسم
2 G5091
العربية
الأصل
τιμῶσιν
النطق
timōsin
to honor فعل
3 G3956
العربية
الأصل
πάντες
النطق
pantes
all اسم
4 G5207
العربية
الابْنَ
الابن
الأصل
τὸν ; υἱὸν
النطق
ton; huion
the/this/who son اسم
5 G2531
العربية
الأصل
καθὼς
النطق
kathōs
as/just as اسم
6 G5091
العربية
الأصل
τιμῶσιν
النطق
timōsin
to honor فعل
7 G3962
العربية
الآبَ.
الاب.
الأصل
τὸν ; πατέρα.
النطق
ton; patera
the/this/who father اسم
8 G3588
العربية
الأصل
النطق
ho
the/this/who اسم
9 G3361
العربية
لاَ
لا
الأصل
μὴ
النطق
not اسم
10 G5091
العربية
الأصل
τιμῶν
النطق
timōn
to honor فعل
11 G5207
العربية
الابْنَ
الابن
الأصل
τὸν ; υἱὸν
النطق
ton; huion
the/this/who son اسم
12 G3756
العربية
لاَ
لا
الأصل
οὐ
النطق
ou
no اسم
13 G5091
العربية
الأصل
τιμᾷ
النطق
tima
to honor فعل
14 G3962
العربية
الآبَ
الاب
الأصل
τὸν ; πατέρα
النطق
ton; patera
the/this/who father اسم
15 G3588
العربية
الأصل
τὸν
النطق
ton
the/this/who
16 G846
العربية
الأصل
πέμψαντα ; αὐτόν.¶
النطق
pempsanta; auton
to send he/she/it/self فعل
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5