ك
إصحاح

إرميا Jer.9.9

Jeremiah · Jer.9.9 · دراسة كلمة بكلمة

Jer.9.9 • الإصحاح 9 : الآية 9
أَفَمَا أُعَاقِبُهُمْ عَلَى هذِهِ، يَقُولُ الرَّبُّ. أَمْ لاَ تَنْتَقِمُ نَفْسِي مِنْ أُمَّةٍ كَهذِهِ..
לֹֽא אֶפְקָד;בָּ֖ם הַעַל אֵ֥לֶּה נְאֻם יְהוָ֑ה אִ֚ם לֹ֥א תִתְנַקֵּ֖ם נַפְשִֽׁי בְּג֣וֹי כָּזֶ֔ה
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H3808
العربية
الأصل
לֹֽא
النطق
lo'-
not
2 H6485
العربية
الأصل
אֶפְקָד;בָּ֖ם
النطق
'ef.kod-; ba;m
punish in them فعل مذكر
3 H5921
العربية
الأصل
הַעַל
النطق
ha.;'al-
¿ upon حرف
4 H428
العربية
هذِهِ،
هذه،
الأصل
אֵ֥לֶּה
النطق
'E.leh
these — مذكر
5 H5002
العربية
الأصل
נְאֻם
النطق
ne.'um-
utterance اسم مذكر
6 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֑ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
7 H518
العربية
الأصل
אִ֚ם
النطق
'im
surely_no
8 H3808
العربية
لاَ
لا
الأصل
לֹ֥א
النطق
lo'
not
9 H5358
العربية
الأصل
תִתְנַקֵּ֖ם
النطق
tit.na.Kem
to avenge فعل مؤنث
10 H5315
العربية
الأصل
נַפְשִֽׁי
النطق
naf.Sh;i
myself my اسم مؤنث
11 H1471
العربية
الأصل
בְּג֣וֹי
النطق
be.;Goy
in nation اسم مذكر
13 H2088
العربية
الأصل
כָּזֶ֔ה
النطق
ka.;Zeh
like this حرف مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5