ك
إصحاح

إرميا Jer.9.1

Jeremiah · Jer.9.1 · دراسة كلمة بكلمة

Jer.9.1 • الإصحاح 9 : الآية 1
يَا لَيْتَ رَأْسِي مَاءٌ، وَعَيْنَيَّ يَنْبُوعُ دُمُوعٍ، فَأَبْكِيَ نَهَارًا وَلَيْلاً قَتْلَى بِنْتِ شَعْبِي.
מִֽי;יִתֵּ֤ן רֹאשִׁי֙ מַ֔יִם וְעֵינִ֖י מְק֣וֹר דִּמְעָ֑ה וְאֶבְכֶּה֙ יוֹמָ֣ם וָלַ֔יְלָה חַֽלְלֵ֥י בַת עַמִּֽי
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H4310
العربية
الأصل
מִֽי;יִתֵּ֤ן
النطق
mi-; yi.Ten
who? if_only[wishing] فعل مذكر
3 H7218
العربية
الأصل
רֹאשִׁי֙
النطق
ro.Sh;i
head my اسم مذكر
4 H4325
العربية
مَاءٌ،
ماء،
الأصل
מַ֔יִם
النطق
Ma.yim
water اسم مذكر
5 H5869
العربية
الأصل
וְעֵינִ֖י
النطق
ve.;'ei.N;i
and eye my اسم مؤنث
6 H4726
العربية
الأصل
מְק֣וֹר
النطق
me.Kor
fountain اسم مذكر
7 H1832
العربية
الأصل
דִּמְעָ֑ה
النطق
dim.'Ah
tears اسم مؤنث
8 H1058
العربية
الأصل
וְאֶבְכֶּה֙
النطق
ve.;'ev.Keh
and to weep فعل
9 H3119
العربية
الأصل
יוֹמָ֣ם
النطق
yo.Mam
by day
10 H3915
العربية
الأصل
וָלַ֔יְלָה
النطق
va.;Lay.lah
and night اسم مذكر
11 H2491
العربية
الأصل
חַֽלְלֵ֥י
النطق
cha.Lei
killed — مذكر
12 H1323
العربية
الأصل
בַת
النطق
vat-
daughter اسم مؤنث
13 H5971
العربية
الأصل
עַמִּֽי
النطق
'a.M;i
people my اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5