ك
إصحاح

إرميا Jer.7.32

Jeremiah · Jer.7.32 · دراسة كلمة بكلمة

Jer.7.32 • الإصحاح 7 : الآية 32
لِذلِكَ ها هي أَيَّامٌ تَأْتِي، يَقُولُ الرَّبُّ، وَلاَ يُسَمَّى بَعْدُ تُوفَةُ وَلاَ وَادِي ابْنِ هِنُّومَ، بَلْ وَادِي الْقَتْلِ. وَيَدْفِنُونَ فِي تُوفَةَ حَتَّى لاَ يَكُونَ مَوْضِعٌ.
לָכֵ֞ן הִנֵּֽה יָמִ֤ים בָּאִים֙ נְאֻם יְהוָ֔ה וְלֹא יֵאָמֵ֨ר ע֤וֹד הַתֹּ֙פֶת֙ וְגֵ֣יא בֶן הִנֹּ֔ם כִּ֖י;אִם גֵּ֣יא הַהֲרֵגָ֑ה וְקָבְר֥וּ בְתֹ֖פֶת מֵאֵ֥ין מָקֽוֹם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H3651
العربية
الأصل
לָכֵ֞ן
النطق
la.;Khen
to so حرف
2 H2009
العربية
ها هي
ها هي
الأصل
הִנֵּֽה
النطق
hi.neh-
behold
4 H3117
العربية
الأصل
יָמִ֤ים
النطق
ya.Mim
day اسم مذكر
5 H935
العربية
الأصل
בָּאִים֙
النطق
ba.'Im
come فعل مذكر
6 H5002
العربية
الأصل
נְאֻם
النطق
ne.'um-
utterance اسم مذكر
7 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֔ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
8 H3808
العربية
الأصل
וְלֹא
النطق
ve.;lo'-
and not
9 H559
العربية
الأصل
יֵאָמֵ֨ר
النطق
ye.'a.Mer
to say فعل مذكر
10 H5750
العربية
الأصل
ע֤וֹד
النطق
od
still — مذكر
11 H8612
العربية
الأصل
הַתֹּ֙פֶת֙
النطق
ha.;To.fet
the Topheth اسم
12 H1516
العربية
الأصل
וְגֵ֣יא
النطق
ve.;Gei'
and valley اسم
14 H1121
العربية
الأصل
בֶן
النطق
ven-
child اسم
15 H2011
العربية
الأصل
הִנֹּ֔ם
النطق
hi.Nom
of Hinnom اسم
16 H3588
العربية
الأصل
כִּ֖י;אִם
النطق
ki; 'im-
except except
17 H1516
العربية
وَادِي
وادي
الأصل
גֵּ֣יא
النطق
gei'
valley اسم
18 H2028
العربية
الأصل
הַהֲרֵגָ֑ה
النطق
ha.;ha.re.Gah
the of Slaughter اسم مؤنث
19 H6912
العربية
الأصل
וְקָבְר֥וּ
النطق
ve.;ka.ve.Ru
& to bury فعل
20 H8612
العربية
الأصل
בְתֹ֖פֶת
النطق
ve.;To.fet
in Topheth اسم
22 H369
العربية
الأصل
מֵאֵ֥ין
النطق
me.;'Ein
from nothing اسم مذكر
25 H4725
العربية
الأصل
מָקֽוֹם
النطق
ma.Kom
standing place اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5