ك
إصحاح

إرميا Jer.7.16

Jeremiah · Jer.7.16 · دراسة كلمة بكلمة

Jer.7.16 • الإصحاح 7 : الآية 16
وَأَنْتَ فَلاَ تُصَلِّ لأَجْلِ هذَا الشَّعْبِ وَلاَ تَرْفَعْ لأَجْلِهِمْ دُعَاءً وَلاَ صَلاَةً، وَلاَ تُلِحَّ عَلَيَّ لأَنِّي لاَ أَسْمَعُك.
וְאַתָּ֞ה אַל תִּתְפַּלֵּ֣ל בְּעַד הַזֶּ֗ה הָעָ֣ם וְאַל תִּשָּׂ֧א בַעֲדָ֛ם רִנָּ֥ה וּתְפִלָּ֖ה וְאַל תִּפְגַּע בִּ֑י כִּי אֵינֶ֥נִּי שֹׁמֵ֖עַ;אֹתָֽךְ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H859
العربية
الأصل
וְאַתָּ֞ה
النطق
ve.;'a.Tah
and you(m.s.) — مذكر
2 H408
العربية
الأصل
אַל
النطق
'al-
not
3 H6419
العربية
الأصل
תִּתְפַּלֵּ֣ל
النطق
tit.pa.Lel
to pray فعل مذكر
4 H1157
العربية
الأصل
בְּעַד
النطق
be.'ad-
about|through|for
5 H2088
العربية
هذَا
هذا
الأصل
הַזֶּ֗ה
النطق
ha.;Zeh
the this — مذكر
6 H5971
العربية
الأصل
הָעָ֣ם
النطق
ha.;'Am
the people اسم مذكر
7 H408
العربية
الأصل
וְאַל
النطق
ve.;'al-
and not
8 H5375
العربية
الأصل
תִּשָּׂ֧א
النطق
ti.Sa'
loud فعل مذكر
9 H1157
العربية
الأصل
בַעֲדָ֛ם
النطق
va.'a.Da;m
about|through|for them — مذكر
10 H7440
العربية
الأصل
רִנָּ֥ה
النطق
ri.Nah
cry اسم مؤنث
11 H8605
العربية
الأصل
וּתְפִלָּ֖ה
النطق
u.;te.fi.Lah
and prayer اسم مؤنث
13 H408
العربية
الأصل
וְאַל
النطق
ve.;'al-
and not
14 H6293
العربية
الأصل
תִּפְגַּע
النطق
tif.ga'-
to fall on فعل مذكر
15 H9003
العربية
الأصل
בִּ֑י
النطق
B;i
in me حرف
16 H3588
العربية
الأصل
כִּי
النطق
ki-
for
17 H369
العربية
لاَ
لا
الأصل
אֵינֶ֥נִּי
النطق
'ei.Ne.;ni
nothing I اسم مذكر
18 H8085
العربية
الأصل
שֹׁמֵ֖עַ;אֹתָֽךְ
النطق
sho.Me.a'; 'o.Ta;kh
hear [Obj.] you فعل مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5