إرميا Jer.52.9
Jeremiah · Jer.52.9 · دراسة كلمة بكلمة
Jer.52.9 • الإصحاح 52 : الآية 9
فَأَخَذُوا
الْمَلِكَ
وَأَصْعَدُوهُ
إِلَى
مَلِكِ
بَابِلَ
إِلَى رَبْلَةَ
فِي أَرْضِ
حَمَاةَ،
فَكَلَّمَهُ
بِالْقَضَاءِ عَلَيْهِ.
וַֽיִּתְפְּשׂוּ֙
הַמֶּ֔לֶךְ
וַיַּעֲל֨וּ;אֹת֜וֹ
אֶל
מֶ֧לֶךְ
בָּבֶ֛ל
רִבְלָ֖תָה
בְּאֶ֣רֶץ
חֲמָ֑ת
וַיְדַבֵּ֥ר;אִתּ֖וֹ
מִשְׁפָּטִֽים
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
1
1
H8610
العربية
فَأَخَذُوا
فاخذوا
الأصل
וַֽיִּתְפְּשׂוּ֙
النطق
va;i.yit.pe.Su
& to capture
فعل مذكر
3
3
H5927
العربية
وَأَصْعَدُوهُ
واصعدوه
الأصل
וַיַּעֲל֨וּ;אֹת֜וֹ
النطق
va;i.ya.'a.Lu; 'o.T;o
& rise [Obj.] him
فعل مذكر
12
12
H1696
العربية
فَكَلَّمَهُ
فكلمه
الأصل
וַיְדַבֵּ֥ר;אִתּ֖וֹ
النطق
va;y.da.Ber; 'i.T;o
& promise with him
فعل مذكر
13
13
H4941
العربية
بِالْقَضَاءِ عَلَيْهِ.
بالقضاء عليه.
الأصل
מִשְׁפָּטִֽים
النطق
mish.pa.Tim
judgement
اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.