ك
إصحاح

إرميا Jer.51.51

Jeremiah · Jer.51.51 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Jer.51.50 Jer.51.52 › الإصحاح
Jer.51.51 • الإصحاح 51 : الآية 51
قَدْ خَزِينَا لأَنَّنَا قَدْ سَمِعْنَا عَارًا. غَطَّى الْخَجَلُ وُجُوهَنَا لأَنَّ الْغُرَبَاءَ قَدْ دَخَلُوا مَقَادِسَ بَيْتِ الرَّبِّ.
בֹּ֚שְׁנוּ כִּֽי שָׁמַ֣עְנוּ חֶרְפָּ֔ה כִּסְּתָ֥ה כְלִמָּ֖ה פָּנֵ֑ינוּ כִּ֚י זָרִ֔ים בָּ֣אוּ מִקְדְּשֵׁ֖י בֵּ֥ית יְהוָֽה
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 H954
العربية
الأصل
בֹּ֚שְׁנוּ
النطق
Bo.she.nu
be ashamed فعل
3 H3588
العربية
الأصل
כִּֽי
النطق
ki-
for —
5 H8085
العربية
الأصل
שָׁמַ֣עְנוּ
النطق
sha.Ma'.nu
hear فعل
6 H2781
العربية
عَارًا.
عارا.
الأصل
חֶרְפָּ֔ה
النطق
cher.Pah
reproach اسم مؤنث
7 H3680
العربية
الأصل
כִּסְּתָ֥ה
النطق
ki.se.Tah
to cover فعل مؤنث
8 H3639
العربية
الأصل
כְלִמָּ֖ה
النطق
khe.li.Mah
shame اسم مؤنث
9 H6440
العربية
الأصل
פָּנֵ֑ינוּ
النطق
pa.Nei.;nu
face our اسم مذكر
10 H3588
العربية
الأصل
כִּ֚י
النطق
ki
for —
11 H2114
العربية
الأصل
זָרִ֔ים
النطق
za.Rim
be a stranger — مذكر
12 H935
العربية
الأصل
בָּ֣אוּ
النطق
Ba.'u
come فعل
14 H4720
العربية
الأصل
מִקְדְּשֵׁ֖י
النطق
mik.de.Shei
sanctuary اسم مذكر
15 H1004
العربية
الأصل
בֵּ֥ית
النطق
beit
home اسم مذكر
16 H3068
العربية
الأصل
יְהוָֽה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Ezk.10.14 حزقيال 1Ki.21.29 الملوك الأول 2Sa.3.13 صموئيل الثاني Ezk.46.9 حزقيال 1Sa.9.13 صموئيل الأول