ك
إصحاح

إرميا Jer.51.39

Jeremiah · Jer.51.39 · دراسة كلمة بكلمة

Jer.51.39 • الإصحاح 51 : الآية 39
عِنْدَ حَرَارَتِهِمْ أُعِدُّ شَرَابًا وَأُسْكِرُهُمْ، لِكَيْْ يَفْرَحُوا وَيَنَامُوا نَوْمًا أَبَدِيًّا، وَلاَ يَسْتَيْقِظُوا، يَقُولُ الرَّبُّ.
בְּחֻמָּ֞ם אָשִׁ֣ית מִשְׁתֵּיהֶ֗ם וְהִשְׁכַּרְתִּים֙ לְמַ֣עַן יַעֲלֹ֔זוּ וְיָשְׁנ֥וּ שְׁנַת עוֹלָ֖ם וְלֹ֣א יָקִ֑יצוּ נְאֻ֖ם יְהוָֽה
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H2552
العربية
الأصل
בְּחֻמָּ֞ם
النطق
be.;chu.Ma;m
in to warm they فعل مذكر
3 H7896
العربية
الأصل
אָשִׁ֣ית
النطق
'a.Shit
make فعل
5 H4960
العربية
الأصل
מִשְׁתֵּיהֶ֗ם
النطق
mish.tei.;Hem
feast their اسم مذكر
6 H7937
العربية
الأصل
וְהִשְׁכַּרְתִּים֙
النطق
ve.;hish.kar.Ti;m
& be drunk them فعل مذكر
7 H4616
العربية
الأصل
לְמַ֣עַן
النطق
le.Ma.'an
because
8 H5937
العربية
الأصل
יַעֲלֹ֔זוּ
النطق
ya.'a.Lo.zu
to exult فعل مذكر
9 H3462
العربية
الأصل
וְיָשְׁנ֥וּ
النطق
ve.;ya.she.Nu
& to sleep فعل
10 H8142
العربية
الأصل
שְׁנַת
النطق
she.nat-
sleep اسم مؤنث
11 H5769
العربية
الأصل
עוֹלָ֖ם
النطق
o.Lam
enduring اسم مذكر
12 H3808
العربية
الأصل
וְלֹ֣א
النطق
ve.;Lo'
and not
13 H6974
العربية
الأصل
יָקִ֑יצוּ
النطق
ya.Ki.tzu
to awake فعل مذكر
14 H5002
العربية
الأصل
נְאֻ֖ם
النطق
ne.'Um
utterance اسم مذكر
15 H3068
العربية
الأصل
יְהוָֽה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5