ك
إصحاح

إرميا Jer.50.42

Jeremiah · Jer.50.42 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Jer.50.41 Jer.50.43 › الإصحاح
Jer.50.42 • الإصحاح 50 : الآية 42
يُمْسِكُونَ الْقَوْسَ وَالرُّمْحَ. هُمْ قُسَاةٌ لاَ يَرْحَمُونَ. صَوْتُهُمْ يَعِجُّ كَبَحْرٍ، وَعَلَى خَيْل يَرْكَبُونَ، مُصْطَفِّينَ كَرَجُل وَاحِدٍ لِمُحَارَبَتِكِ يَا بِنْتَ بَابِلَ.
יַחֲזִ֗יקוּ קֶ֣שֶׁת וְכִידֹ֞ן הֵ֙מָּה֙ אַכְזָרִ֥י וְלֹ֣א יְרַחֵ֔מוּ קוֹלָם֙ יֶהֱמֶ֔ה כַּיָּ֣ם וְעַל סוּסִ֖ים יִרְכָּ֑בוּ עָר֗וּךְ כְּאִישׁ֙ לַמִּלְחָמָ֔ה;עָלַ֖יִךְ בַּת בָּבֶֽל
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 H2388
العربية
الأصل
יַחֲזִ֗יקוּ
النطق
ya.cha.Zi.ku
hold فعل مذكر
2 H7198
العربية
الأصل
קֶ֣שֶׁת
النطق
Ke.shet
bow اسم مؤنث
3 H3591
العربية
الأصل
וְכִידֹ֞ן
النطق
ve.;khi.Don
and javelin اسم مذكر
4 H1992
العربية
الأصل
הֵ֙מָּה֙
النطق
he.mah
they(masc.) — مذكر
5 H394
العربية
الأصل
אַכְזָרִ֥י
النطق
'akh.za.Ri
cruel — مذكر
6 H3808
العربية
لاَ
لا
الأصل
וְלֹ֣א
النطق
ve.;Lo'
and not —
7 H7355
العربية
الأصل
יְרַחֵ֔מוּ
النطق
ye.ra.Che.mu
to have compassion فعل مذكر
8 H6963
العربية
الأصل
קוֹלָם֙
النطق
ko.La;m
sound their اسم مذكر
9 H1993
العربية
الأصل
יֶהֱמֶ֔ה
النطق
ye.he.Meh
to roar فعل مذكر
10 H3220
العربية
الأصل
כַּיָּ֣ם
النطق
ka;i.Yam
like sea اسم مذكر
11 H5921
العربية
الأصل
וְעַל
النطق
ve.;'al-
and upon حرف
12 H5483
العربية
الأصل
סוּסִ֖ים
النطق
su.Sim
horse اسم مذكر
13 H7392
العربية
الأصل
יִרְכָּ֑בוּ
النطق
yir.Ka.vu
to ride فعل مذكر
14 H6186
العربية
الأصل
עָר֗וּךְ
النطق
'a.Rukh
to arrange فعل مذكر
15 H376
العربية
الأصل
כְּאִישׁ֙
النطق
ke.;'Ish
like man اسم مذكر
17 H4421
العربية
الأصل
לַמִּלְחָמָ֔ה;עָלַ֖יִךְ
النطق
la.;mil.cha.Mah; 'a.La.yi;kh
to battle upon you اسم مؤنث
18 H1323
العربية
الأصل
בַּת
النطق
bat-
daughter اسم مؤنث
20 H894
العربية
الأصل
בָּבֶֽל
النطق
ba.Vel
Babylon اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Jer.6.23 إرميا Ezk.34.4 حزقيال Jer.4.22 إرميا Jer.5.22 إرميا Deu.13.8 التثنية