ك
إصحاح

إرميا Jer.50.31

Jeremiah · Jer.50.31 · دراسة كلمة بكلمة

Jer.50.31 • الإصحاح 50 : الآية 31
هأَنَذَا عَلَيْكِ أَيَّتُهَا الْبَاغِيَةُ، يَقُولُ السَّيِّدُ رَبُّ الْجُنُودِ، لأَنَّهُ قَد أَتَى يَوْمُكِ حِينَ عِقَابِي إِيَّاكِ.
הִנְנִ֤י אֵלֶ֙יךָ֙ זָד֔וֹן נְאֻם אֲדֹנָ֥י יְהוִ֖ה צְבָא֑וֹת כִּ֛י בָּ֥א יוֹמְךָ֖ עֵ֥ת פְּקַדְתִּֽיךָ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H2005
العربية
الأصل
הִנְנִ֤י
النطق
hi.;Ni
look. I
2 H413
العربية
الأصل
אֵלֶ֙יךָ֙
النطق
'e.Lei.;kha
to(wards) you حرف مذكر
3 H2087
العربية
الأصل
זָד֔וֹן
النطق
za.Don
arrogance اسم مذكر
5 H5002
العربية
الأصل
נְאֻם
النطق
ne.'um-
utterance اسم مذكر
6 H136
العربية
الأصل
אֲדֹנָ֥י
النطق
'a.do.Nai
Lord اسم
7 H3069
العربية
الأصل
יְהוִ֖ה
النطق
Yah.weh
YHWH|Yahweh اسم
8 H6635
العربية
الأصل
צְבָא֑וֹת
النطق
tze.va.'ot
Hosts اسم مؤنث
9 H3588
العربية
الأصل
כִּ֛י
النطق
ki
for
11 H935
العربية
الأصل
בָּ֥א
النطق
ba'
come فعل مذكر
12 H3117
العربية
الأصل
יוֹמְךָ֖
النطق
yom.;Kha
day your اسم مذكر
13 H6256
العربية
الأصل
עֵ֥ת
النطق
'et
time اسم
14 H6485
العربية
الأصل
פְּקַדְתִּֽיךָ
النطق
pe.kad.Ti.;cha
punish you فعل مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5