ك
إصحاح

إرميا Jer.50.17

Jeremiah · Jer.50.17 · دراسة كلمة بكلمة

Jer.50.17 • الإصحاح 50 : الآية 17
إِسْرَائِيلُ غَنَمٌ مُتَبَدِّدَةٌ. قَدْ طَرَدَتْهُ السِّبَاعُ. أَوَّلاً أَكَلَهُ مَلِكُ أَشُّورَ، ثُمَّ هذَا الأَخِيرُ، نَبُوخَذْرَاصَّرُ مَلِكُ بَابِلَ هَرَسَ عِظَامَهُ.
יִשְׂרָאֵ֖ל שֶׂ֧ה פְזוּרָ֛ה הִדִּ֑יחוּ אֲרָי֣וֹת הָרִאשׁ֤וֹן אֲכָלוֹ֙ מֶ֣לֶךְ אַשּׁ֔וּר וְזֶ֤ה הָאַחֲרוֹן֙ נְבוּכַדְרֶאצַּ֖ר מֶ֥לֶךְ בָּבֶֽל עִצְּמ֔וֹ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H3478
العربية
الأصل
יִשְׂרָאֵ֖ל
النطق
Yis.ra.'El
Israel اسم
2 H7716
العربية
الأصل
שֶׂ֧ה
النطق
seh
sheep اسم
3 H6340
العربية
الأصل
פְזוּרָ֛ה
النطق
fe.zu.Rah
to scatter فعل مؤنث
4 H5080
العربية
الأصل
הִדִּ֑יחוּ
النطق
hi.Di.chu
to banish فعل
6 H738
العربية
الأصل
אֲרָי֣וֹת
النطق
'a.ra.Yot
lion اسم مؤنث
7 H7223
العربية
الأصل
הָרִאשׁ֤וֹן
النطق
ha.;ri.Shon
the first — مذكر
8 H398
العربية
الأصل
אֲכָלוֹ֙
النطق
'a.kha.L;o
to eat him فعل مذكر
9 H4428
العربية
الأصل
מֶ֣לֶךְ
النطق
Me.lekh
king اسم مذكر
10 H804
العربية
الأصل
אַשּׁ֔וּר
النطق
'a.Shur
Assyria اسم
11 H2088
العربية
الأصل
וְזֶ֤ה
النطق
ve.;Zeh
and this — مذكر
13 H314
العربية
الأَخِيرُ،
الاخير،
الأصل
הָאַחֲרוֹן֙
النطق
ha.;'a.cha.rOn
the last — مذكر
14 H5019
العربية
الأصل
נְבוּכַדְרֶאצַּ֖ר
النطق
ne.vu.khad.re.Tzar
Nebuchadnezzar اسم مذكر
15 H4428
العربية
الأصل
מֶ֥לֶךְ
النطق
Me.lekh
king اسم مذكر
16 H894
العربية
الأصل
בָּבֶֽל
النطق
ba.Vel
Babylon اسم
17 H6105
العربية
الأصل
עִצְּמ֔וֹ
النطق
i.tze.M;o
be vast him فعل مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5