ك
إصحاح

إرميا Jer.49.9

Jeremiah · Jer.49.9 · دراسة كلمة بكلمة

Jer.49.9 • الإصحاح 49 : الآية 9
لَوْ أَتَاكَ الْقَاطِفُونَ، أَفَمَا كَانُوا يَتْرُكُونَ عُلاَلَةً. أَوِ اللُّصُوصُ لَيْلاً، أَفَمَا كَانُوا يُهْلِكُونَ مَا يَكْفِيهِمْ.
אִם בָּ֣אוּ;לָ֔ךְ בֹּֽצְרִים֙ לֹ֥א יַשְׁאִ֖רוּ עֽוֹלֵל֑וֹת אִם גַּנָּבִ֥ים בַּלַּ֖יְלָה הִשְׁחִ֥יתוּ דַיָּֽם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H518
العربية
الأصل
אִם
النطق
'im-
if
2 H935
العربية
الأصل
בָּ֣אוּ;לָ֔ךְ
النطق
Ba.'u; La;kh
come to you فعل مذكر
3 H1219
العربية
الأصل
בֹּֽצְרִים֙
النطق
bo.tze.Rim
to gather|restrain|fortify فعل مذكر
4 H3808
العربية
الأصل
לֹ֥א
النطق
lo'
not
6 H7604
العربية
الأصل
יַשְׁאִ֖רוּ
النطق
yash.'I.ru
to remain فعل مذكر
7 H5955
العربية
الأصل
עֽוֹלֵל֑וֹת
النطق
o.le.Lot
gleaning اسم مؤنث
8 H518
العربية
الأصل
אִם
النطق
'im-
if
9 H1590
العربية
الأصل
גַּנָּבִ֥ים
النطق
ga.na.Vim
thief اسم مذكر
10 H3915
العربية
الأصل
בַּלַּ֖יְלָה
النطق
ba.;Lay.lah
in night اسم مذكر
11 H7843
العربية
الأصل
הִשְׁחִ֥יתוּ
النطق
hish.Chi.tu
to ruin فعل
14 H1767
العربية
الأصل
דַיָּֽם
النطق
dai.Ya;m
enough their اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5