ك
إصحاح

إرميا Jer.46.2

Jeremiah · Jer.46.2 · دراسة كلمة بكلمة

Jer.46.2 • الإصحاح 46 : الآية 2
عَنْ مِصْرَ، عَنْ جَيْشِ فِرْعَوْنَ نَخُو مَلِكِ مِصْرَ الَّذِي كَانَ عَلَى نَهْرِ الْفُرَاتِ فِي كَرْكَمِيشَ، الَّذِي ضَرَبَهُ نَبُوخَذْرَاصَّرُ مَلِكُ بَابِلَ فِي السَّنَةِ الرَّابِعَةِ لِيَهُويَاقِيمَ بْنِ يُوشِيَّا مَلِكِ يَهُوذَا:
לְמִצְרַ֗יִם עַל חֵ֨יל פַּרְעֹ֤ה נְכוֹ֙ מֶ֣לֶךְ מִצְרַ֔יִם אֲשֶׁר הָיָ֥ה עַל נְהַר פְּרָ֖ת בְּכַרְכְּמִ֑שׁ אֲשֶׁ֣ר הִכָּ֗ה נְבֽוּכַדְרֶאצַּר֙ מֶ֣לֶךְ בָּבֶ֔ל בִּשְׁנַת֙ הָֽרְבִיעִ֔ית לִיהוֹיָקִ֥ים בֶּן יֹאשִׁיָּ֖הוּ מֶ֥לֶךְ יְהוּדָֽה
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H4714
العربية
الأصل
לְמִצְרַ֗יִם
النطق
le.;mitz.Ra.yim
to Egypt اسم
3 H5921
العربية
الأصل
עַל
النطق
'al-
upon حرف
4 H2428
العربية
الأصل
חֵ֨יל
النطق
cheil
soldiers اسم مذكر
5 H6547
العربية
الأصل
פַּרְעֹ֤ה
النطق
par.'Oh
Pharaoh اسم مذكر
6 H5224
العربية
الأصل
נְכוֹ֙
النطق
ne.Kho
Neco اسم مذكر
7 H4428
العربية
الأصل
מֶ֣לֶךְ
النطق
Me.lekh
king اسم مذكر
8 H4714
العربية
الأصل
מִצְרַ֔יִם
النطق
mitz.Ra.yim
Egypt اسم
9 H834
العربية
الأصل
אֲשֶׁר
النطق
'a.Sher-
which
10 H1961
العربية
الأصل
הָיָ֥ה
النطق
ha.Yah
to be فعل مذكر
11 H5921
العربية
الأصل
עַל
النطق
'al-
upon حرف
12 H5104
العربية
الأصل
נְהַר
النطق
ne.har-
river اسم مذكر
13 H6578
العربية
الأصل
פְּרָ֖ת
النطق
pe.Rat
Euphrates اسم
14 H3751
العربية
الأصل
בְּכַרְכְּמִ֑שׁ
النطق
be.;khar.ke.Mish
in Carchemish اسم
16 H834
العربية
الأصل
אֲשֶׁ֣ר
النطق
'a.Sher
which
17 H5221
العربية
الأصل
הִכָּ֗ה
النطق
hi.Kah
to smite فعل مذكر
18 H5019
العربية
الأصل
נְבֽוּכַדְרֶאצַּר֙
النطق
ne.vu.khad.re.Tzar
Nebuchadnezzar اسم مذكر
19 H4428
العربية
الأصل
מֶ֣לֶךְ
النطق
Me.lekh
king اسم مذكر
20 H894
العربية
الأصل
בָּבֶ֔ל
النطق
ba.Vel
Babylon اسم
21 H8141
العربية
الأصل
בִּשְׁנַת֙
النطق
bi;sh.Nat
in year اسم مؤنث
23 H7243
العربية
الأصل
הָֽרְבִיעִ֔ית
النطق
ha.;re.vi.'It
the fourth — مؤنث
24 H3079
العربية
الأصل
לִיהוֹיָקִ֥ים
النطق
li.;ho.ya.Kim
to Jehoiakim اسم مذكر
25 H1121
العربية
الأصل
בֶּן
النطق
ben-
child اسم مذكر
26 H2977
العربية
الأصل
יֹאשִׁיָּ֖הוּ
النطق
yo.shi.Ya.hu
Josiah اسم مذكر
27 H4428
العربية
الأصل
מֶ֥לֶךְ
النطق
Me.lekh
king اسم مذكر
28 H3063
العربية
الأصل
יְהוּדָֽה
النطق
ye.hu.Dah
Judah اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5