إرميا Jer.46.14
Jeremiah · Jer.46.14 · دراسة كلمة بكلمة
Jer.46.14 • الإصحاح 46 : الآية 14
أَخْبِرُوا
فِي مِصْرَ،
وَأَسْمِعُوا
فِي مَجْدَلَ،
وَأَسْمِعُوا
فِي نُوفَ
وَفِي تَحْفَنْحِيسَ.
قُولُوا
انْتَصِبْ
وَتَهَيَّأْ،
لأَنَّ
السَّيْفَ
يَأْكُلُ
حَوَالَيْكَ.
הַגִּ֤ידוּ
בְמִצְרַ֙יִם֙
וְהַשְׁמִ֣יעוּ
בְמִגְדּ֔וֹל
וְהַשְׁמִ֥יעוּ
בְנֹ֖ף
וּבְתַחְפַּנְחֵ֑ס
אִמְר֗וּ
הִתְיַצֵּב֙
וְהָכֵ֣ן;לָ֔ךְ
כִּֽי
חֶ֖רֶב
אָכְלָ֥ה
סְבִיבֶֽיךָ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
4
4
H8085
العربية
وَأَسْمِعُوا
واسمعوا
الأصل
וְהַשְׁמִ֣יעוּ
النطق
ve.;hash.Mi.'u
and proclaim
فعل مذكر
7
7
H8085
العربية
وَأَسْمِعُوا
واسمعوا
الأصل
וְהַשְׁמִ֥יעוּ
النطق
ve.;hash.Mi.'u
and proclaim
فعل مذكر
10
10
H8471
العربية
وَفِي تَحْفَنْحِيسَ.
وفي تحفنحيس.
الأصل
וּבְתַחְפַּנְחֵ֑ס
النطق
u.;ve.;tach.pan.Ches
and in Tahpanhes
اسم
14
14
H3559
العربية
وَتَهَيَّأْ،
وتهيا،
الأصل
וְהָכֵ֣ן;לָ֔ךְ
النطق
ve.;ha.Khen; La;kh
and prepare to you
فعل مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.