ك
إصحاح

إرميا Jer.45.3

Jeremiah · Jer.45.3 · دراسة كلمة بكلمة

Jer.45.3 • الإصحاح 45 : الآية 3
قَدْ قُلْتَ: وَيْلٌ لِي لأَنَّ الرَّبَّ قَدْ زَادَ حُزْنًا عَلَى أَلَمِي. قَدْ غُشِيَ عَلَيَّ في تَنَهُّدِي، وَلَمْ أَجِدْ رَاحَةً.
אָמַ֙רְתָּ֙ אֽוֹי;נָ֣א לִ֔י כִּֽי יְהוָ֛ה יָסַ֧ף יָג֖וֹן עַל מַכְאֹבִ֑י יָגַ֙עְתִּי֙ בְּאַנְחָתִ֔י לֹ֥א מָצָֽאתִי וּמְנוּחָ֖ה
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H559
العربية
الأصل
אָמַ֙רְתָּ֙
النطق
'a.Mar.ta
to say فعل مذكر
3 H188
العربية
الأصل
אֽוֹי;נָ֣א
النطق
'o-; na'
woe. please
4 H9005
العربية
لِي
لي
الأصل
לִ֔י
النطق
L;i
to me حرف
5 H3588
العربية
الأصل
כִּֽי
النطق
ki-
for
6 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֛ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
7 H3254
العربية
الأصل
יָסַ֧ף
النطق
ya.Saf
add فعل مذكر
9 H3015
العربية
الأصل
יָג֖וֹן
النطق
ya.Gon
sorrow اسم مذكر
10 H5921
العربية
الأصل
עַל
النطق
'al-
upon حرف
11 H4341
العربية
الأصل
מַכְאֹבִ֑י
النطق
makh.'o.V;i
pain my اسم مذكر
12 H3021
العربية
الأصل
יָגַ֙עְתִּי֙
النطق
ya.Ga'.ti
be weary|toil فعل
15 H585
العربية
الأصل
בְּאַנְחָתִ֔י
النطق
be.;'an.cha.T;i
in sighing my اسم مؤنث
17 H3808
العربية
الأصل
לֹ֥א
النطق
lo'
not
18 H4672
العربية
الأصل
מָצָֽאתִי
النطق
ma.Tza.ti
to find فعل
19 H4496
العربية
الأصل
וּמְנוּחָ֖ה
النطق
u.;me.nu.Chah
and resting اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5