ك
إصحاح

إرميا Jer.43.10

Jeremiah · Jer.43.10 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Jer.43.9 Jer.43.11 › الإصحاح
Jer.43.10 • الإصحاح 43 : الآية 10
وَقُلْ لَهُمْ: هكَذَا قَالَ رَبُّ الْجُنُودِ إِلهُ إِسْرَائِيلَ: هأَنَذَا أُرْسِلُ وَآخُذُ نَبُوخَذْرَاصَّرَ مَلِكَ بَابِلَ عَبْدِي، وَأَضَعُ كُرْسِيَّهُ فَوْقَ هذِهِ الْحِجَارَةِ الَّتِي طَمَرْتُهَا فَيُبْسِطُ دِيبَاجَهُ عَلَيْهَا.
וְאָמַרְתָּ֣ אֲלֵיהֶ֡ם כֹּֽה אָמַר֩ יְהוָ֨ה צְבָא֜וֹת אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֗ל הִנְנִ֤י שֹׁלֵ֙חַ֙ וְ֠לָקַחְתִּי נְבוּכַדְרֶאצַּ֤ר מֶֽלֶךְ בָּבֶל֙ עַבְדִּ֔י וְשַׂמְתִּ֣י כִסְא֔וֹ מִמַּ֛עַל הָאֵ֖לֶּה לָאֲבָנִ֥ים אֲשֶׁ֣ר טָמָ֑נְתִּי וְנָטָ֥ה שַׁפְרִיר֖וֹ עֲלֵיהֶֽם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 H559
العربية
الأصل
וְאָמַרְתָּ֣
النطق
ve.;'a.mar.Ta
& to say فعل مذكر
2 H413
العربية
الأصل
אֲלֵיהֶ֡ם
النطق
'a.lei.;Hem
to(wards) them حرف مذكر
3 H3541
العربية
هكَذَا
هكذا
الأصل
כֹּֽה
النطق
koh-
thus —
4 H559
العربية
الأصل
אָמַר֩
النطق
'a.Mar
to say فعل مذكر
5 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֨ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
6 H6635
العربية
الأصل
צְבָא֜וֹת
النطق
tze.va.'ot
Hosts اسم مؤنث
7 H430
العربية
الأصل
אֱלֹהֵ֣י
النطق
'e.lo.Hei
God اسم مذكر
8 H3478
العربية
الأصل
יִשְׂרָאֵ֗ל
النطق
Yis.ra.'El
Israel اسم
9 H2005
العربية
الأصل
הִנְנִ֤י
النطق
hi.;Ni
look. I —
10 H7971
العربية
الأصل
שֹׁלֵ֙חַ֙
النطق
sho.Le.ach
depart فعل مذكر
11 H3947
العربية
الأصل
וְ֠לָקַחְתִּי
النطق
Ve.;la.kach.ti
& take فعل
12 H5019
العربية
الأصل
נְבוּכַדְרֶאצַּ֤ר
النطق
ne.vu.khad.re.Tzar
Nebuchadnezzar اسم مذكر
13 H4428
العربية
الأصل
מֶֽלֶךְ
النطق
Me.lekh-
king اسم مذكر
14 H894
العربية
الأصل
בָּבֶל֙
النطق
ba.Vel
Babylon اسم
15 H5650
العربية
الأصل
עַבְדִּ֔י
النطق
'av.D;i
servant,_slave my اسم مذكر
16 H7760
العربية
الأصل
וְשַׂמְתִּ֣י
النطق
ve.;sam.Ti
& make فعل
17 H3678
العربية
الأصل
כִסְא֔וֹ
النطق
khis.';O
throne his اسم مذكر
18 H4605
العربية
الأصل
מִמַּ֛עַל
النطق
mi.;Ma.'al
from above حرف
19 H428
العربية
الأصل
הָאֵ֖לֶּה
النطق
ha.;'E.leh
the these — مذكر
20 H68
العربية
الأصل
לָאֲבָנִ֥ים
النطق
la.;'a.va.Nim
to stone اسم مؤنث
21 H834
العربية
الأصل
אֲשֶׁ֣ר
النطق
'a.Sher
which —
22 H2934
العربية
الأصل
טָמָ֑נְתִּי
النطق
ta.Ma.ne.ti
to hide فعل
23 H5186
العربية
الأصل
וְנָטָ֥ה
النطق
ve.;na.Tah
& to stretch فعل مذكر
24 H8237
العربية
الأصل
שַׁפְרִיר֖וֹ
النطق
shaf.ru.ro;v
pavilion his اسم مذكر
25 H5921
العربية
الأصل
עֲלֵיהֶֽם
النطق
'a.lei.;Hem
upon them حرف مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
Exo.3.15 الخروج 2Ki.1.6 الملوك الثاني Zec.1.3 زكريا 1Ki.20.28 الملوك الأول Jer.23.38 إرميا