ك
إصحاح

إرميا Jer.4.7

Jeremiah · Jer.4.7 · دراسة كلمة بكلمة

Jer.4.7 • الإصحاح 4 : الآية 7
قَدْ صَعِدَ الأَسَدُ مِنْ غَابَتِهِ، وَزَحَفَ مُهْلِكُ الأُمَمِ. خَرَجَ مِنْ مَكَانِهِ لِيَجْعَلَ أَرْضَكِ خَرَابًا. تُخْرَبُ مُدُنُكِ فَلاَ سَاكِنَ.
עָלָ֤ה אַרְיֵה֙ מִֽסֻּבְּכ֔וֹ נָסַ֖ע וּמַשְׁחִ֣ית גּוֹיִ֔ם יָצָ֣א מִמְּקֹמ֑וֹ לָשׂ֤וּם אַרְצֵךְ֙ לְשַׁמָּ֔ה תִּצֶּ֖ינָה עָרַ֥יִךְ מֵאֵ֥ין יוֹשֵֽׁב
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H5927
العربية
الأصل
עָלָ֤ה
النطق
'a.Lah
rise فعل مذكر
3 H738
العربية
الأصل
אַרְיֵה֙
النطق
'ar.Yeh
lion اسم مذكر
4 H5441
العربية
الأصل
מִֽסֻּבְּכ֔וֹ
النطق
mi.;su.be.Kh;o
from thicket his اسم مذكر
6 H5265
العربية
الأصل
נָסַ֖ע
النطق
na.Sa'
to set out فعل مذكر
7 H7843
العربية
الأصل
וּמַשְׁחִ֣ית
النطق
u.;mash.Chit
and to ruin فعل مذكر
8 H1471
العربية
الأصل
גּוֹיִ֔ם
النطق
go.Yim
nation اسم مذكر
9 H3318
العربية
الأصل
יָצָ֣א
النطق
ya.Tza'
come فعل مذكر
10 H4725
العربية
الأصل
מִמְּקֹמ֑וֹ
النطق
mi.;me.ko.M;o
from standing place his اسم مذكر
12 H7760
العربية
الأصل
לָשׂ֤וּם
النطق
la.;Sum
to make فعل
13 H776
العربية
الأصل
אַרְצֵךְ֙
النطق
'ar.tze;Kh
country,_planet your اسم مؤنث
14 H8047
العربية
الأصل
לְשַׁמָּ֔ה
النطق
le.;sha.Mah
to destroyed اسم مؤنث
15 H5327
العربية
الأصل
תִּצֶּ֖ינָה
النطق
ti.Tzei.nah
to desolate فعل مؤنث
16 H5892
العربية
الأصل
עָרַ֥יִךְ
النطق
'a.Ra.yi;kh
city your اسم مؤنث
17 H369
العربية
الأصل
מֵאֵ֥ין
النطق
me.;'Ein
from nothing اسم مذكر
18 H3427
العربية
الأصل
יוֹשֵֽׁב
النطق
yo.Shev
to dwell فعل مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5