ك
إصحاح

إرميا Jer.4.17

Jeremiah · Jer.4.17 · دراسة كلمة بكلمة

Jer.4.17 • الإصحاح 4 : الآية 17
كَحَارِسِي حَقْل صَارُوا عَلَيْهَا حَوَالَيْهَا، لأَنَّهَا تَمَرَّدَتْ عَلَيَّ، يَقُولُ الرَّبُّ.
כְּשֹׁמְרֵ֣י שָׂדַ֔י הָי֥וּ עָלֶ֖יהָ מִסָּבִ֑יב כִּי מָרָ֖תָה אֹתִ֥י נְאֻם יְהוָֽה
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H8104
العربية
الأصل
כְּשֹׁמְרֵ֣י
النطق
ke.;sho.me.Rei
like guard فعل مذكر
2 H7704
العربية
الأصل
שָׂדַ֔י
النطق
sa.Dai
field اسم مذكر
3 H1961
العربية
صَارُوا
صاروا
الأصل
הָי֥וּ
النطق
ha.Yu
to be فعل
4 H5921
العربية
الأصل
עָלֶ֖יהָ
النطق
'a.Lei.;ha
upon her حرف مؤنث
5 H5439
العربية
الأصل
מִסָּבִ֑יב
النطق
mi.;sa.Viv
from around اسم
6 H3588
العربية
الأصل
כִּי
النطق
ki-
for
7 H4784
العربية
الأصل
מָרָ֖תָה
النطق
ma.Ra.tah
to rebel فعل مؤنث
8 H853
العربية
الأصل
אֹתִ֥י
النطق
'o.T;i
[Obj.] me
9 H5002
العربية
الأصل
נְאֻם
النطق
ne.'um-
utterance اسم مذكر
10 H3068
العربية
الأصل
יְהוָֽה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5