ك
إصحاح

إرميا Jer.38.6

Jeremiah · Jer.38.6 · دراسة كلمة بكلمة

Jer.38.6 • الإصحاح 38 : الآية 6
فَأَخَذُوا إِرْمِيَا وَأَلْقُوْهُ فِي جُبِّ مَلْكِيَّا ابْنِ الْمَلِكِ، الَّذِي فِي دَارِ السِّجْنِ، وَدَلُّوا إِرْمِيَا بِحِبَال. وَلَمْ يَكُنْ فِي الْجُبِّ مَاءٌ بَلْ وَحْلٌ، فَغَاصَ إِرْمِيَا فِي الْوَحْلِ.
וַיִּקְח֣וּ יִרְמְיָ֗הוּ וַיַּשְׁלִ֨כוּ;אֹת֜וֹ אֶל הַבּ֣וֹר מַלְכִּיָּ֣הוּ בֶן הַמֶּ֗לֶךְ אֲשֶׁר֙ בַּחֲצַ֣ר הַמַּטָּרָ֔ה וַיְשַׁלְּח֥וּ יִרְמְיָ֖הוּ בַּחֲבָלִ֑ים אֵֽין וּבַבּ֤וֹר מַ֙יִם֙ כִּ֣י;אִם טִ֔יט וַיִּטְבַּ֥ע יִרְמְיָ֖הוּ בַּטִּֽיט
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H3947
العربية
الأصل
וַיִּקְח֣וּ
النطق
va;i.yik.Chu
& take فعل مذكر
2 H3414
العربية
الأصل
יִרְמְיָ֗הוּ
النطق
yir.me.Ya.hu
Jeremiah اسم مذكر
3 H7993
العربية
الأصل
וַיַּשְׁלִ֨כוּ;אֹת֜וֹ
النطق
va;i.yash.Li.khu; 'o.T;o
& to throw [Obj.] him فعل مذكر
4 H413
العربية
فِي
في
الأصل
אֶל
النطق
'el-
to(wards) حرف
5 H953
العربية
الأصل
הַבּ֣וֹר
النطق
ha.;Bor
the pit اسم مذكر
6 H4441
العربية
الأصل
מַלְכִּיָּ֣הוּ
النطق
mal.ki.Ya.hu
Malchiah اسم مذكر
7 H1121
العربية
الأصل
בֶן
النطق
ven-
child اسم مذكر
8 H4428
العربية
الأصل
הַמֶּ֗לֶךְ
النطق
ha.;Me.lekh
the "the king" اسم مذكر
9 H834
العربية
الأصل
אֲשֶׁר֙
النطق
'a.Sher
which
10 H2691
العربية
الأصل
בַּחֲצַ֣ר
النطق
ba.;cha.Tzar
in court اسم
12 H4307
العربية
الأصل
הַמַּטָּרָ֔ה
النطق
ha.;ma.ta.Rah
the guardhouse اسم مؤنث
13 H7971
العربية
الأصل
וַיְשַׁלְּח֥וּ
النطق
va;y.sha.le.Chu
& depart فعل مذكر
14 H3414
العربية
الأصل
יִרְמְיָ֖הוּ
النطق
yir.me.Ya.hu
Jeremiah اسم مذكر
15 H2256
العربية
الأصل
בַּחֲבָלִ֑ים
النطق
ba.;cha.va.Lim
in cord اسم
16 H369
العربية
الأصل
אֵֽין
النطق
'ein-
nothing اسم مذكر
18 H953
العربية
الأصل
וּבַבּ֤וֹר
النطق
u.;va.;Bor
and in pit اسم مذكر
20 H4325
العربية
الأصل
מַ֙יִם֙
النطق
ma.yim
water اسم مذكر
21 H3588
العربية
الأصل
כִּ֣י;אִם
النطق
ki; 'im-
except except
22 H2916
العربية
الأصل
טִ֔יט
النطق
Tit
mud اسم مذكر
23 H2883
العربية
الأصل
וַיִּטְבַּ֥ע
النطق
va;i.yit.Ba'
& to sink فعل مذكر
24 H3414
العربية
الأصل
יִרְמְיָ֖הוּ
النطق
yir.me.Ya.hu
Jeremiah اسم مذكر
25 H2916
العربية
الأصل
בַּטִּֽיט
النطق
ba.;Tit
in mud اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5