إرميا Jer.37.7
Jeremiah · Jer.37.7 · دراسة كلمة بكلمة
Jer.37.7 • الإصحاح 37 : الآية 7
هكَذَا
قَالَ
الرَّبُّ
إِلهُ
إِسْرَائِيلَ:
هكَذَا
تَقُولُونَ
لِمَلِكِ
يَهُوذَا
الَّذِي أَرْسَلَكُمْ
إِلَيَّ
لِتَسْتَشِيرُونِي:
هَا
إِنَّ جَيْشَ
فِرْعَوْنَ
الْخَارِجَ
إِلَيْكُمْ
لِمُسَاعَدَتِكُمْ،
يَرْجِعُ
إِلَى أَرْضِهِ،
إِلَى مِصْرَ.
כֹּֽה
אָמַ֤ר
יְהוָה֙
אֱלֹהֵ֣י
יִשְׂרָאֵ֔ל
כֹּ֤ה
תֹֽאמְרוּ֙
אֶל;מֶ֣לֶךְ
יְהוּדָ֔ה
הַשֹּׁלֵ֧חַ;אֶתְכֶ֛ם
אֵלַ֖י
לְדָרְשֵׁ֑נִי
הִנֵּ֣ה
חֵ֣יל
פַּרְעֹ֗ה
הַיֹּצֵ֤א
לָכֶם֙
לְעֶזְרָ֔ה
שָׁ֥ב
לְאַרְצ֖וֹ
מִצְרָֽיִם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
10
10
H7971
العربية
الَّذِي أَرْسَلَكُمْ
الذي ارسلكم
الأصل
הַשֹּׁלֵ֧חַ;אֶתְכֶ֛ם
النطق
ha.;sho.Le.ach; 'et.;Khem
the depart [Obj.] you
فعل مذكر
13
13
H1875
العربية
لِتَسْتَشِيرُونِي:
لتستشيروني:
الأصل
לְדָרְשֵׁ֑נִי
النطق
le.;da.re.She.;ni
to to seek me
فعل
20
20
H5833
العربية
لِمُسَاعَدَتِكُمْ،
لمساعدتكم،
الأصل
לְעֶזְרָ֔ה
النطق
le.;'ez.Rah
to help
اسم مؤنث
22
22
H776
العربية
إِلَى أَرْضِهِ،
الي ارضه،
الأصل
לְאַרְצ֖וֹ
النطق
le.;'ar.Tz;o
to country,_planet his
اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.