إرميا Jer.37.10
Jeremiah · Jer.37.10 · دراسة كلمة بكلمة
Jer.37.10 • الإصحاح 37 : الآية 10
لأَنَّكُمْ
وَإِنْ
ضَرَبْتُمْ
كُلَّ
جَيْشِ
الْكَلْدَانِيِّينَ
الَّذِينَ يُحَارِبُونَكُمْ،
وَبَقِيَ
مِنْهُمْ
رِجَالٌ
قَدْ طُعِنُوا،
فَإِنَّهُمْ يَقُومُونَ
كُلُّ وَاحِدٍ
فِي خَيْمَتِهِ
وَيُحْرِقُونَ
هذِهِ
الْمَدِينَةَ
بِالنَّارِ.
כִּ֣י
אִם
הִכִּיתֶ֞ם
כָּל
חֵ֤יל
כַּשְׂדִּים֙
הַנִּלְחָמִ֣ים;אִתְּכֶ֔ם
וְנִ֨שְׁאֲרוּ
בָ֔ם
אֲנָשִׁ֖ים
מְדֻקָּרִ֑ים
יָק֔וּמוּ
אִ֤ישׁ
בְּאָהֳלוֹ֙
וְשָֽׂרְפ֛וּ
הַזֹּ֖את
הָעִ֥יר
בָּאֵֽשׁ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
7
7
H3898
العربية
الَّذِينَ يُحَارِبُونَكُمْ،
الذين يحاربونكم،
الأصل
הַנִּלְחָמִ֣ים;אִתְּכֶ֔ם
النطق
ha.;nil.cha.Mim; 'i.te.;Khem
the to fight with you
فعل مذكر
12
12
H1856
العربية
قَدْ طُعِنُوا،
قد طعنوا،
الأصل
מְדֻקָּרִ֑ים
النطق
me.du.ka.Rim
to pierce
فعل مذكر
18
18
H168
العربية
فِي خَيْمَتِهِ
في خيمته
الأصل
בְּאָהֳלוֹ֙
النطق
be.;'o.ho.L;o
in tent his
اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.