ك
إصحاح

إرميا Jer.33.22

Jeremiah · Jer.33.22 · دراسة كلمة بكلمة

Jer.33.22 • الإصحاح 33 : الآية 22
كَمَا أَنَّ جُنْدَ السَّمَاوَاتِ لاَ يُعَدُّ، وَرَمْلَ الْبَحْرِ لاَ يُحْصَى، هكَذَا أُكَثِّرُ نَسْلَ دَاوُدَ عَبْدِي وَاللاَّوِيِّينَ خَادِمِيَّ.
אֲשֶׁ֤ר צְבָ֣א הַשָּׁמַ֔יִם לֹֽא יִסָּפֵר֙ ח֣וֹל הַיָּ֑ם וְלֹ֥א יִמַּ֖ד כֵּ֣ן אַרְבֶּ֗ה זֶ֙רַע֙ דָּוִ֣ד עַבְדִּ֔י הַלְוִיִּ֖ם מְשָׁרְתֵ֥י;אֹתִֽי
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H834
العربية
الأصل
אֲשֶׁ֤ר
النطق
'a.Sher
which
3 H6635
العربية
الأصل
צְבָ֣א
النطق
tze.Va'
army اسم مذكر
4 H8064
العربية
الأصل
הַשָּׁמַ֔יִם
النطق
ha.;sha.Ma.yim
the heaven اسم مذكر
5 H3808
العربية
لاَ
لا
الأصل
לֹֽא
النطق
lo'-
not
6 H5608
العربية
الأصل
יִסָּפֵר֙
النطق
yi.sa.Fer
to recount فعل مذكر
7 H2344
العربية
الأصل
ח֣וֹל
النطق
Chol
sand اسم مذكر
8 H3220
العربية
الأصل
הַיָּ֑ם
النطق
hai.;Yam
the sea اسم مذكر
9 H3808
العربية
لاَ
لا
الأصل
וְלֹ֥א
النطق
ve.;Lo'
and not
10 H4058
العربية
الأصل
יִמַּ֖ד
النطق
yi.Mad
to measure فعل مذكر
11 H3651
العربية
هكَذَا
هكذا
الأصل
כֵּ֣ן
النطق
ken
so
12 H7235
العربية
الأصل
אַרְבֶּ֗ה
النطق
'ar.Beh
to multiply فعل
13 H2233
العربية
الأصل
זֶ֙רַע֙
النطق
ze.ra'
children اسم مذكر
14 H1732
العربية
الأصل
דָּוִ֣ד
النطق
da.Vid
David اسم مذكر
15 H5650
العربية
الأصل
עַבְדִּ֔י
النطق
'av.D;i
servant,_slave my اسم مذكر
16 H3881
العربية
الأصل
הַלְוִיִּ֖ם
النطق
ha;l.vi.Yim
the Levi اسم مذكر
17 H8334
العربية
الأصل
מְשָׁרְתֵ֥י;אֹתִֽי
النطق
me.sha.re.Tei; 'o.T;i
to minister [Obj.] me فعل مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5