إرميا Jer.28.8
Jeremiah · Jer.28.8 · دراسة كلمة بكلمة
Jer.28.8 • الإصحاح 28 : الآية 8
إِنَّ الأَنْبِيَاءَ
الَّذِينَ
كَانُوا
قَبْلِي
وَقَبْلَكَ
مُنْذُ
الْقَدِيمِ
وَتَنَبَّأُوا
عَلَى
أَرَاضٍ
كَثِيرَةٍ
وَعَلَى
مَمَالِكَ
عَظِيمَةٍ
بِالْحَرْبِ
وَالشَّرِّ
وَالْوَبَإِ.
הַנְּבִיאִ֗ים
אֲשֶׁ֨ר
הָי֧וּ
לְפָנַ֛י
וּלְפָנֶ֖יךָ
מִן
הָֽעוֹלָ֑ם
וַיִּנָּ֨בְא֜וּ
אֶל
אֲרָצ֤וֹת
רַבּוֹת֙
וְעַל
מַמְלָכ֣וֹת
גְּדֹל֔וֹת
לְמִלְחָמָ֖ה
וּלְרָעָ֥ה
וּלְדָֽבֶר
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
1
1
H5030
العربية
إِنَّ الأَنْبِيَاءَ
ان الانبياء
الأصل
הַנְּבִיאִ֗ים
النطق
ha.;ne.vi.'Im
the prophet
اسم مذكر
6
6
H6440
العربية
وَقَبْلَكَ
وقبلك
الأصل
וּלְפָנֶ֖יךָ
النطق
u.;le.;fa.Nei.;kha
and to before your
اسم مذكر
9
9
H5012
العربية
وَتَنَبَّأُوا
وتنباوا
الأصل
וַיִּנָּ֨בְא֜וּ
النطق
va;i.yi.Na.ve.'U
& to prophesy
فعل مذكر
18
18
H1698
العربية
وَالْوَبَإِ.
والوبا.
الأصل
וּלְדָֽבֶר
النطق
u.;le.;Da.ver
and to pestilence
اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.