ك
إصحاح

إرميا Jer.27.14

Jeremiah · Jer.27.14 · دراسة كلمة بكلمة

Jer.27.14 • الإصحاح 27 : الآية 14
فَلاَ تَسْمَعُوا لِكَلاَمِ الأَنْبِيَاءِ الَّذِينَ يُكَلِّمُونَكُمْ قَائِلِينَ: لاَ تَخْدِمُوا مَلِكَ بَابِلَ، لأَنَّهُمْ إِنَّمَا يَتَنَبَّأُونَ لَكُمْ بِالْكَذِبِ.
וְאַֽל תִּשְׁמְע֞וּ אֶל;דִּבְרֵ֣י הַנְּבִאִ֗ים הָאֹמְרִ֤ים;אֲלֵיכֶם֙ לֵאמֹ֔ר לֹ֥א תַעַבְד֖וּ מֶ֣לֶךְ בָּבֶ֑ל כִּ֣י הֵ֖ם נִבְּאִ֥ים לָכֶֽם שֶׁ֔קֶר
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H408
العربية
الأصل
וְאַֽל
النطق
ve.;'al-
and not
2 H8085
العربية
الأصل
תִּשְׁמְע֞וּ
النطق
tish.me.'U
hear فعل مذكر
3 H413
العربية
الأصل
אֶל;דִּבְרֵ֣י
النطق
'el-; div.Rei
to(wards) word اسم مذكر
4 H5030
العربية
الأصل
הַנְּבִאִ֗ים
النطق
ha.;ne.vi.'Im
the prophet اسم مذكر
5 H559
العربية
الأصل
הָאֹמְרִ֤ים;אֲלֵיכֶם֙
النطق
ha.;'o.me.Rim; 'a.lei.;Khem
the to say to(wards) you فعل مذكر
7 H559
العربية
الأصل
לֵאמֹ֔ר
النطق
le.;Mor
to to say فعل
8 H3808
العربية
لاَ
لا
الأصل
לֹ֥א
النطق
lo'
not
9 H5647
العربية
الأصل
תַעַבְד֖וּ
النطق
ta.'av.Du
serve[someone] فعل مذكر
10 H4428
العربية
الأصل
מֶ֣לֶךְ
النطق
Me.lekh
king اسم مذكر
11 H894
العربية
الأصل
בָּבֶ֑ל
النطق
ba.Vel
Babylon اسم
12 H3588
العربية
الأصل
כִּ֣י
النطق
ki
for
13 H1992
العربية
الأصل
הֵ֖ם
النطق
hem
they(masc.) — مذكر
14 H5012
العربية
الأصل
נִבְּאִ֥ים
النطق
ni.be.'Im
to prophesy فعل مذكر
15 H9005
العربية
الأصل
לָכֶֽם
النطق
la.;Khem
to you حرف مذكر
16 H8267
العربية
الأصل
שֶׁ֔קֶר
النطق
She.ker
deception اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5