ك
إصحاح

إرميا Jer.26.9

Jeremiah · Jer.26.9 · دراسة كلمة بكلمة

Jer.26.9 • الإصحاح 26 : الآية 9
لِمَاذَا تَنَبَّأْتَ بِاسْمِ الرَّبِّ قَائِلاً: مِثْلَ شِيلُوهَ يَكُونُ هذَا الْبَيْتُ، وَهذِهِ الْمَدِينَةُ تَكُونُ خَرِبَةً بِلاَ سَاكِنٍ.. وَاجْتَمَعَ كُلُّ الشَّعْبِ عَلَى إِرْمِيَا فِي بَيْتِ الرَّبِّ.
מַדּוּעַ֩ נִבֵּ֨יתָ בְשֵׁם יְהוָ֜ה לֵאמֹ֗ר כְּשִׁלוֹ֙ יִֽהְיֶה֙ הַזֶּ֔ה הַבַּ֣יִת הַזֹּ֛את וְהָעִ֥יר תֶּחֱרַ֖ב מֵאֵ֣ין יוֹשֵׁ֑ב וַיִּקָּהֵ֧ל כָּל הָעָ֛ם אֶֽל יִרְמְיָ֖הוּ בְּבֵ֥ית יְהוָֽה
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H4069
العربية
الأصل
מַדּוּעַ֩
النطق
ma.du.a'
why?
2 H5012
العربية
الأصل
נִבֵּ֨יתָ
النطق
ni.Bei.ta
to prophesy فعل مذكر
3 H8034
العربية
الأصل
בְשֵׁם
النطق
ve.;shem-
in name اسم مذكر
4 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֜ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
5 H559
العربية
الأصل
לֵאמֹ֗ר
النطق
le.;Mor
to to say فعل
6 H7887
العربية
الأصل
כְּשִׁלוֹ֙
النطق
ke.;shi.Lo
like Shiloh اسم
8 H1961
العربية
الأصل
יִֽהְיֶה֙
النطق
yih.Yeh
to be فعل مذكر
9 H2088
العربية
هذَا
هذا
الأصل
הַזֶּ֔ה
النطق
ha.;Zeh
the this — مذكر
10 H1004
العربية
الأصل
הַבַּ֣יִת
النطق
ha.;Ba.yit
the home اسم مذكر
11 H2063
العربية
الأصل
הַזֹּ֛את
النطق
ha.;Zot
the this — مذكر
12 H5892
العربية
الأصل
וְהָעִ֥יר
النطق
ve.;ha.;'Ir
and the city اسم مؤنث
13 H2717
العربية
الأصل
תֶּחֱרַ֖ב
النطق
te.che.Rav
to destroy فعل مؤنث
15 H369
العربية
الأصل
מֵאֵ֣ין
النطق
me.;'Ein
from nothing اسم مذكر
16 H3427
العربية
الأصل
יוֹשֵׁ֑ב
النطق
yo.Shev
to dwell فعل مذكر
17 H6950
العربية
الأصل
וַיִּקָּהֵ֧ל
النطق
va;i.yi.ka.Hel
& to gather فعل مذكر
18 H3605
العربية
الأصل
כָּל
النطق
kol-
all اسم مذكر
19 H5971
العربية
الأصل
הָעָ֛ם
النطق
ha.;'Am
the people اسم مذكر
20 H413
العربية
الأصل
אֶֽל
النطق
'el-
to(wards) حرف
21 H3414
العربية
الأصل
יִרְמְיָ֖הוּ
النطق
yir.me.Ya.hu
Jeremiah اسم مذكر
22 H1004
العربية
الأصل
בְּבֵ֥ית
النطق
be.;Veit
in home اسم مذكر
24 H3068
العربية
الأصل
יְהוָֽה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5