إرميا Jer.23.39
Jeremiah · Jer.23.39 · دراسة كلمة بكلمة
Jer.23.39 • الإصحاح 23 : الآية 39
لِذلِكَ
هأَنَذَا
أَنْسَاكُمْ
نِسْيَانًا،
وَأَرْفُضُكُمْ
مِنْ أَمَامِ وَجْهِي،
أَنْتُمْ
وَالْمَدِينَةَ
الَّتِي
أَعْطَيْتُكُمْ
وَآبَاءَكُمْ
לָכֵ֣ן
הִנְנִ֔י
וְנָשִׁ֥יתִי;אֶתְכֶ֖ם
נָשֹׁ֑א
וְנָטַשְׁתִּ֣י;אֶתְכֶ֗ם
מֵעַ֥ל;פָּנָֽי
וְאֶת
הָעִיר֙
אֲשֶׁ֨ר
נָתַ֧תִּי;לָכֶ֛ם
וְלַאֲבוֹתֵיכֶ֖ם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
3
3
H5382
العربية
أَنْسَاكُمْ
انساكم
الأصل
וְנָשִׁ֥יתִי;אֶתְכֶ֖ם
النطق
ve.;na.Shi.ti; 'et.;Khem
& to forget [Obj.] you
فعل مذكر
5
5
H5203
العربية
وَأَرْفُضُكُمْ
وارفضكم
الأصل
וְנָטַשְׁתִּ֣י;אֶתְכֶ֗ם
النطق
ve.;na.tash.Ti; 'et.;Khem
& to leave [Obj.] you
فعل مذكر
6
6
H5921
العربية
مِنْ أَمَامِ وَجْهِي،
من امام وجهي،
الأصل
מֵעַ֥ל;פָּנָֽי
النطق
me.;'Al; pa.Na;i
from upon face my
اسم مذكر
12
12
H5414
العربية
أَعْطَيْتُكُمْ
اعطيتكم
الأصل
נָתַ֧תִּי;לָכֶ֛ם
النطق
na.Ta.ti; la.;Khem
give to you
فعل مذكر
13
13
H1
العربية
وَآبَاءَكُمْ
واباءكم
الأصل
וְלַאֲבוֹתֵיכֶ֖ם
النطق
ve.;la.;'a.vo.tei.;Khem
and to father your
اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.