ك
إصحاح

إرميا Jer.22.10

Jeremiah · Jer.22.10 · دراسة كلمة بكلمة

‹ Jer.22.9 Jer.22.11 › الإصحاح
Jer.22.10 • الإصحاح 22 : الآية 10
لاَ تَبْكُوا مَيْتًا وَلاَ تَنْدُبُوهُ. ابْكُوا، ابْكُوا مَنْ يَمْضِي، لأَنَّهُ لاَ يَرْجعُ بَعْدُ فَيَرَى أَرْضَ مِيلاَدِهِ.
אַל תִּבְכּ֣וּ לְמֵ֔ת וְאַל תָּנֻ֖דוּ;ל֑וֹ בְּכ֤וּ בָכוֹ֙ לַֽהֹלֵ֔ךְ כִּ֣י לֹ֤א יָשׁוּב֙ ע֔וֹד וְרָאָ֖ה אֶ֥רֶץ מוֹלַדְתּֽוֹ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
1 H408
العربية
لاَ
لا
الأصل
אַל
النطق
'al-
not —
2 H1058
العربية
الأصل
תִּבְכּ֣וּ
النطق
tiv.Ku
to weep فعل مذكر
3 H4191
العربية
الأصل
לְמֵ֔ת
النطق
le.;Met
to to die فعل مذكر
4 H408
العربية
الأصل
וְאַל
النطق
ve.;'al-
and not —
5 H5110
العربية
الأصل
תָּנֻ֖דוּ;ל֑וֹ
النطق
ta.Nu.du; l;o
to wander to him فعل مذكر
6 H1058
العربية
ابْكُوا،
ابكوا،
الأصل
בְּכ֤וּ
النطق
be.Khu
to weep فعل مذكر
7 H1058
العربية
ابْكُوا
ابكوا
الأصل
בָכוֹ֙
النطق
va.Kho
to weep فعل
8 H1980
العربية
الأصل
לַֽהֹלֵ֔ךְ
النطق
la.;ho.Lekh
to went فعل مذكر
10 H3588
العربية
الأصل
כִּ֣י
النطق
ki
for —
11 H3808
العربية
لاَ
لا
الأصل
לֹ֤א
النطق
lo'
not —
12 H7725
العربية
الأصل
יָשׁוּב֙
النطق
ya.Shuv
return فعل مذكر
13 H5750
العربية
الأصل
ע֔וֹד
النطق
od
still — مذكر
14 H7200
العربية
الأصل
וְרָאָ֖ה
النطق
ve.;ra.'Ah
& see فعل مذكر
15 H776
العربية
الأصل
אֶ֥רֶץ
النطق
'E.retz
country,_planet اسم مؤنث
16 H4138
العربية
الأصل
מוֹלַדְתּֽוֹ
النطق
mo.lad.T;o
relatives his اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5 ⌄
2Ch.25.4 أخبار الأيام الثاني Isa.54.4 إشعياء 1Sa.16.7 صموئيل الأول 2Ki.14.6 الملوك الثاني Ezk.10.11 حزقيال