ك
إصحاح

إرميا Jer.20.14

Jeremiah · Jer.20.14 · دراسة كلمة بكلمة

Jer.20.14 • الإصحاح 20 : الآية 14
مَلْعُونٌ الْيَوْمُ الَّذِي وُلِدْتُ فِيهِ. الْيَوْمُ الَّذِي وَلَدَتْنِي فِيهِ أُمِّي لاَ يَكُنْ مُبَارَكًا.
אָר֣וּר הַיּ֔וֹם אֲשֶׁ֥ר יֻלַּ֖דְתִּי בּ֑וֹ י֛וֹם אֲשֶׁר יְלָדַ֥תְנִי אִמִּ֖י אַל יְהִ֥י בָרֽוּךְ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H779
العربية
الأصل
אָר֣וּר
النطق
'a.Rur
to curse فعل مذكر
2 H3117
العربية
الأصل
הַיּ֔וֹם
النطق
hai.;Yom
the day اسم مذكر
3 H834
العربية
الأصل
אֲשֶׁ֥ר
النطق
'a.Sher
which
4 H3205
العربية
الأصل
יֻלַּ֖דְתִּי
النطق
yu.Lad.ti
to beget فعل
5 H9003
العربية
الأصل
בּ֑וֹ
النطق
b;o
in him حرف مذكر
6 H3117
العربية
الأصل
י֛וֹם
النطق
Yom
day اسم مذكر
7 H834
العربية
الأصل
אֲשֶׁר
النطق
'a.Sher-
which
8 H3205
العربية
الأصل
יְלָדַ֥תְנִי
النطق
ye.la.Dat.;ni
to beget me فعل مؤنث
10 H517
العربية
الأصل
אִמִּ֖י
النطق
'i.M;i
mother my اسم مؤنث
11 H408
العربية
لاَ
لا
الأصل
אַל
النطق
'al-
not
12 H1961
العربية
الأصل
יְהִ֥י
النطق
ye.Hi
to be فعل مذكر
13 H1288
العربية
الأصل
בָרֽוּךְ
النطق
va.Rukh
to bless فعل مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5