ك
إصحاح

إرميا Jer.12.2

Jeremiah · Jer.12.2 · دراسة كلمة بكلمة

Jer.12.2 • الإصحاح 12 : الآية 2
غَرَسْتَهُمْ فَأَصَّلُوا. نَمَوْا وَأَثْمَرُوا ثَمَرًا. أَنْتَ قَرِيبٌ فِي فَمِهِمْ وَبَعِيدٌ مِنْ كُلاَهُمْ.
נְטַעְתָּם֙ גַּם;שֹׁרָ֔שׁוּ יֵלְכ֖וּ גַּם;עָ֣שׂוּ פֶ֑רִי אַתָּה֙ קָר֤וֹב בְּפִיהֶ֔ם וְרָח֖וֹק מִכִּלְיוֹתֵיהֶֽם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H5193
العربية
الأصل
נְטַעְתָּם֙
النطق
ne.ta'.Ta;m
to plant them فعل مذكر
2 H1571
العربية
الأصل
גַּם;שֹׁרָ֔שׁוּ
النطق
gam-; sho.Ra.shu
also to uproot فعل
3 H1980
العربية
الأصل
יֵלְכ֖וּ
النطق
ye.le.Khu
continue فعل مذكر
4 H1571
العربية
الأصل
גַּם;עָ֣שׂוּ
النطق
gam-; 'A.su
also make(OBJECT) فعل
5 H6529
العربية
الأصل
פֶ֑רִי
النطق
Fe.ri
fruit اسم مذكر
6 H859
العربية
الأصل
אַתָּה֙
النطق
'a.Tah
you(m.s.) — مذكر
7 H7138
العربية
الأصل
קָר֤וֹב
النطق
ka.Rov
near — مذكر
8 H6310
العربية
الأصل
בְּפִיהֶ֔ם
النطق
be.;fi.;Hem
in lip their اسم مذكر
10 H7350
العربية
الأصل
וְרָח֖וֹק
النطق
ve.;ra.Chok
and distant — مذكر
11 H3629
العربية
الأصل
מִכִּלְיוֹתֵיהֶֽם
النطق
mi.;kil.yo.tei.;Hem
from kidney their اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5