ك
إصحاح

إرميا Jer.11.19

Jeremiah · Jer.11.19 · دراسة كلمة بكلمة

Jer.11.19 • الإصحاح 11 : الآية 19
وَأَنَا كَخَرُوفِ دَاجِنٍ يُسَاقُ إِلَى الذَّبْحِ، وَلَمْ أَعْلَمْ أَنَّهُمْ فَكَّرُوا عَلَيَّ أَفْكَارًا، لِنُهْلِكِ الشَّجَرَةَ بِثَمَرِهَا، وَنَقْطَعْهُ مِنْ أَرْضِ الأَحْيَاءِ، فَلاَ يُذْكَرَ بَعْدُ اسْمُهُ.
וַאֲנִ֕י כְּכֶ֥בֶשׂ אַלּ֖וּף יוּבַ֣ל לִטְב֑וֹחַ וְלֹֽא יָדַ֜עְתִּי כִּֽי חָשְׁב֣וּ עָלַ֣י מַחֲשָׁב֗וֹת נַשְׁחִ֨יתָה עֵ֤ץ בְּלַחְמוֹ֙ וְנִכְרְתֶ֙נּוּ֙ מֵאֶ֣רֶץ חַיִּ֔ים לֹֽא יִזָּכֵ֥ר עֽוֹד וּשְׁמ֖וֹ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H589
العربية
الأصل
וַאֲנִ֕י
النطق
va.;'a.Ni
and I
2 H3532
العربية
الأصل
כְּכֶ֥בֶשׂ
النطق
ke.;Khe.ves
like lamb اسم مذكر
3 H441
العربية
الأصل
אַלּ֖וּף
النطق
'a.Luf
tame — مذكر
4 H2986
العربية
الأصل
יוּבַ֣ל
النطق
yu.Val
to conduct فعل مذكر
5 H2873
العربية
الأصل
לִטְב֑וֹחַ
النطق
li;t.Vo.ach
to to slaughter فعل
7 H3808
العربية
الأصل
וְלֹֽא
النطق
ve.;lo'-
and not
8 H3045
العربية
الأصل
יָדַ֜עְתִּי
النطق
ya.Da'.ti
to know فعل
9 H3588
العربية
الأصل
כִּֽי
النطق
ki-
for
10 H2803
العربية
الأصل
חָשְׁב֣וּ
النطق
cha.she.Vu
devise فعل
11 H5921
العربية
الأصل
עָלַ֣י
النطق
'a.La;i
upon me حرف
12 H4284
العربية
الأصل
מַחֲשָׁב֗וֹת
النطق
ma.cha.sha.Vot
plot اسم مؤنث
14 H7843
العربية
الأصل
נַשְׁחִ֨יתָה
النطق
nash.Chi.tah
to ruin فعل
15 H6086
العربية
الأصل
עֵ֤ץ
النطق
'etz
tree اسم مذكر
16 H3899
العربية
الأصل
בְּלַחְמוֹ֙
النطق
be.;lach.M;o
in food(eating) his اسم مذكر
17 H3772
العربية
الأصل
וְנִכְרְתֶ֙נּוּ֙
النطق
ve.;nikh.re.Te.;nu
and eliminate him فعل مذكر
18 H776
العربية
الأصل
מֵאֶ֣רֶץ
النطق
me.;'E.retz
from country,_planet اسم مؤنث
20 H2416
العربية
الأَحْيَاءِ،
الاحياء،
الأصل
חַיִּ֔ים
النطق
chai.Yim
alive — مذكر
21 H3808
العربية
الأصل
לֹֽא
النطق
lo'-
not
22 H2142
العربية
الأصل
יִזָּכֵ֥ר
النطق
yi.za.Kher
to remember فعل مذكر
23 H5750
العربية
الأصل
עֽוֹד
النطق
od
still — مذكر
24 H8034
العربية
الأصل
וּשְׁמ֖וֹ
النطق
u.;she.M;o
and name his اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5