ك
إصحاح

إرميا Jer.1.16

Jeremiah · Jer.1.16 · دراسة كلمة بكلمة

Jer.1.16 • الإصحاح 1 : الآية 16
وَأُقِيمُ دَعْوَايَ عَلَى كُلِّ شَرِّهِمْ، لأَنَّهُمْ تَرَكُونِي وَبَخَّرُوا لآلِهَةٍ أُخْرَى، وَسَجَدُوا لأَعْمَالِ أَيْدِيهِمْ.
וְדִבַּרְתִּ֤י מִשְׁפָּטַי֙ עַ֖ל כָּל רָעָתָ֑ם אֲשֶׁ֣ר עֲזָב֗וּנִי וַֽיְקַטְּרוּ֙ לֵאלֹהִ֣ים אֲחֵרִ֔ים וַיִּֽשְׁתַּחֲו֖וּ לְמַעֲשֵׂ֥י יְדֵיהֶֽם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H1696
العربية
الأصل
וְדִבַּרְתִּ֤י
النطق
ve.;di.bar.Ti
& promise فعل
2 H4941
العربية
الأصل
מִשְׁפָּטַי֙
النطق
mish.pa.Ta;i
judgement my اسم مذكر
3 H5921
العربية
الأصل
עַ֖ל
النطق
'al
upon حرف
4 H3605
العربية
الأصل
כָּל
النطق
kol-
all اسم مذكر
5 H7451
العربية
الأصل
רָעָתָ֑ם
النطق
ra.'a.Ta;m
evil their اسم مؤنث
6 H834
العربية
الأصل
אֲשֶׁ֣ר
النطق
'a.Sher
which
7 H5800
العربية
الأصل
עֲזָב֗וּנִי
النطق
'a.za.Vu.;ni
forsake me فعل
8 H6999
العربية
الأصل
וַֽיְקַטְּרוּ֙
النطق
va;y.ka.te.Ru
& offer فعل مذكر
9 H430
العربية
الأصل
לֵאלֹהִ֣ים
النطق
le.;lo.Him
to gods اسم مذكر
10 H312
العربية
الأصل
אֲחֵרִ֔ים
النطق
'a.che.Rim
another — مذكر
11 H7812
العربية
الأصل
וַיִּֽשְׁתַּחֲו֖וּ
النطق
va;i.yish.ta.cha.Vu
& to bow فعل مذكر
12 H4639
العربية
الأصل
לְמַעֲשֵׂ֥י
النطق
le.;ma.'a.Sei
to work اسم مذكر
13 H3027
العربية
الأصل
יְדֵיהֶֽם
النطق
ye.dei.;Hem
hand their اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5