ك
إصحاح

القضاة Jdg.9.15

Judges · Jdg.9.15 · دراسة كلمة بكلمة

Jdg.9.15 • الإصحاح 9 : الآية 15
فَقَالَ الْعَوْسَجُ لِلأَشْجَارِ: إِنْ كُنْتُمْ بِالْحَقِّ تَمْسَحُونَنِي عَلَيْكُمْ مَلِكًا فَتَعَالَوْا وَاحْتَمُوا تَحْتَ ظِلِّي. وَإِلأَّ فَتَخْرُجَ نَارٌ مِنَ الْعَوْسَجِ وَتَأْكُلَ أَرْزَ لُبْنَانَ.
וַיֹּ֣אמֶר הָאָטָד֮ אֶל;הָעֵצִים֒ אִ֡ם אַתֶּם֩ בֶּאֱמֶ֣ת מֹשְׁחִ֨ים;אֹתִ֤י עֲלֵיכֶ֔ם לְמֶ֙לֶךְ֙ בֹּ֖אוּ חֲס֣וּ בְצִלִּ֑י וְאִם;אַ֕יִן תֵּ֤צֵא אֵשׁ֙ מִן הָ֣אָטָ֔ד וְתֹאכַ֖ל אַרְזֵ֥י הַלְּבָנֽוֹן
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H559
العربية
الأصل
וַיֹּ֣אמֶר
النطق
va;i.Yo.mer
& to say فعل مذكر
2 H329
العربية
الأصل
הָאָטָד֮
النطق
ha.;'a.Tad
the bramble اسم مذكر
3 H413
العربية
الأصل
אֶל;הָעֵצִים֒
النطق
'el-; ha.;'e.Tzim
to(wards) the tree اسم مذكر
4 H518
العربية
الأصل
אִ֡ם
النطق
'im
if
5 H859
العربية
الأصل
אַתֶּם֩
النطق
'a.Tem
you(m.p.) — مذكر
6 H571
العربية
الأصل
בֶּאֱמֶ֣ת
النطق
be.;'e.Met
in faithful اسم مؤنث
7 H4886
العربية
الأصل
מֹשְׁחִ֨ים;אֹתִ֤י
النطق
mo.she.Chim; 'o.T;i
to anoint [Obj.] me فعل مذكر
8 H5921
العربية
الأصل
עֲלֵיכֶ֔ם
النطق
'a.lei.;Khem
upon you حرف مذكر
9 H4428
العربية
الأصل
לְמֶ֙לֶךְ֙
النطق
le.;Me.lekh
to king اسم مذكر
10 H935
العربية
الأصل
בֹּ֖אוּ
النطق
Bo.'u
come فعل مذكر
11 H2620
العربية
الأصل
חֲס֣וּ
النطق
cha.Su
to seek refuge فعل مذكر
12 H6738
العربية
الأصل
בְצִלִּ֑י
النطق
ve.;tzi.L;i
in shadow my اسم مذكر
14 H518
العربية
الأصل
וְאִם;אַ֕יִן
النطق
ve.;'im-; 'A.yin
and if nothing اسم مذكر
15 H3318
العربية
الأصل
תֵּ֤צֵא
النطق
Te.tze'
issue فعل مؤنث
16 H784
العربية
الأصل
אֵשׁ֙
النطق
'esh
fire اسم
17 H4480
العربية
الأصل
מִן
النطق
min-
from حرف
18 H329
العربية
الأصل
הָ֣אָטָ֔ד
النطق
ha.;'a.Tad
the bramble اسم مذكر
19 H398
العربية
الأصل
וְתֹאכַ֖ל
النطق
ve.;to.Khal
and to eat فعل مؤنث
20 H730
العربية
الأصل
אַרְזֵ֥י
النطق
'ar.Zei
cedar اسم مذكر
21 H3844
العربية
الأصل
הַלְּבָנֽוֹן
النطق
ha.;le.va.Non
the Lebanon اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5