ك
إصحاح

القضاة Jdg.5.4

Judges · Jdg.5.4 · دراسة كلمة بكلمة

Jdg.5.4 • الإصحاح 5 : الآية 4
يَا رَبُّ بِخُرُوجِكَ مِنْ سِعِيرَ، بِصُعُودِكَ مِنْ صَحْرَاءِ أَدُومَ، الأَرْضُ ارْتَعَدَتِ. السَّمَاوَاتُ أَيْضًا قَطَرَتْ. كَذلِكَ السُّحُبُ قَطَرَتْ مَاءً.
יְהוָ֗ה בְּצֵאתְךָ֤ מִשֵּׂעִיר֙ בְּצַעְדְּךָ֙ מִשְּׂדֵ֣ה אֱד֔וֹם אֶ֣רֶץ רָעָ֔שָׁה שָׁמַ֖יִם גַּם נָטָ֑פוּ גַּם עָבִ֖ים נָ֥טְפוּ מָֽיִם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֗ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
3 H3318
العربية
الأصل
בְּצֵאתְךָ֤
النطق
be.;tze.te.;Kha
in come you فعل مذكر
4 H8165
العربية
الأصل
מִשֵּׂעִיר֙
النطق
mi.;se.'Ir
from Seir اسم
6 H6805
العربية
الأصل
בְּצַעְדְּךָ֙
النطق
be.;tza'.de.;Kha
in to march you فعل مذكر
7 H7704
العربية
الأصل
מִשְּׂדֵ֣ה
النطق
mi.;se.Deh
from country,_planet اسم مذكر
9 H123
العربية
الأصل
אֱד֔וֹם
النطق
'e.Dom
Edom اسم مذكر
10 H776
العربية
الأصل
אֶ֣רֶץ
النطق
'E.retz
country,_planet اسم مؤنث
11 H7493
العربية
الأصل
רָעָ֔שָׁה
النطق
ra.'A.shah
to shake فعل مؤنث
12 H8064
العربية
الأصل
שָׁמַ֖יִם
النطق
sha.Ma.yim
heaven اسم مذكر
13 H1571
العربية
الأصل
גַּם
النطق
gam-
also
14 H5197
العربية
الأصل
נָטָ֑פוּ
النطق
na.Ta.fu
to drip|prophesy فعل
15 H1571
العربية
الأصل
גַּם
النطق
gam-
also
16 H5645
العربية
الأصل
עָבִ֖ים
النطق
'a.Vim
cloud اسم مذكر
17 H5197
العربية
الأصل
נָ֥טְפוּ
النطق
Na.te.fu
to drip|prophesy فعل
18 H4325
العربية
الأصل
מָֽיִם
النطق
Ma.yim
water اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5