القضاة Jdg.2.1
Judges · Jdg.2.1 · دراسة كلمة بكلمة
Jdg.2.1 • الإصحاح 2 : الآية 1
وَصَعِدَ
مَلاَكُ
الرَّبِّ
مِنَ
الْجِلْجَالِ
إِلَى
بُوكِيمَ
وَقَالَ:
قَدْ أَصْعَدْتُكُمْ
مِنْ مِصْرَ
وَأَتَيْتُ
بِكُمْ
إِلَى
الأَرْضِ
الَّتِي
أَقْسَمْتُ
لآبَائِكُمْ،
وَقُلْتُ:
لاَ
أَنْكُثُ
عَهْدِي
مَعَكُمْ
إِلَى الأَبَدِ.
וַיַּ֧עַל
מַלְאַךְ
יְהוָ֛ה
מִן
הַגִּלְגָּ֖ל
אֶל
הַבֹּכִ֑ים
וַיֹּאמֶר֩
אַעֲלֶ֨ה;אֶתְכֶ֜ם
מִמִּצְרַ֗יִם
וָאָבִ֤יא
אֶתְכֶם֙
אֶל
הָאָ֗רֶץ
אֲשֶׁ֤ר
נִשְׁבַּ֙עְתִּי֙
לַאֲבֹ֣תֵיכֶ֔ם
וָאֹמַ֕ר
לֹֽא
אָפֵ֧ר
בְּרִיתִ֛י
אִתְּכֶ֖ם
לְעוֹלָֽם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
9
9
H5927
العربية
قَدْ أَصْعَدْتُكُمْ
قد اصعدتكم
الأصل
אַעֲלֶ֨ה;אֶתְכֶ֜ם
النطق
'a.'a.Leh; 'et.;Khem
establish [Obj.] you
فعل مذكر
19
19
H1
العربية
لآبَائِكُمْ،
لابايكم،
الأصل
לַאֲבֹ֣תֵיכֶ֔ם
النطق
la.;'a.Vo.tei.;Khem
to father your
اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.