ك
إصحاح

القضاة Jdg.18.7

Judges · Jdg.18.7 · دراسة كلمة بكلمة

Jdg.18.7 • الإصحاح 18 : الآية 7
فَذَهَبَ الْخَمْسَةُ الرِّجَالِ وَجَاءُوا إِلَى لاَيِشَ. وَرَأَوْا الشَّعْبَ الَّذِينَ فِيهَا سَاكِنِينَ بِطَمَأَنِينَةٍ كَعَادَةِ الصِّيْدُونِيِّينَ مُسْتَرِيحِينَ مُطْمَئِنِّينَ، وَلَيْسَ فِي الأَرْضِ مُؤْذٍ بِأَمْرٍ وَارِثٌ رِيَاسَةً. وَهُمْ بَعِيدُونَ عَنِ الصِّيْدُونِيِّينَ وَلَيْسَ لَهُمْ أَمْرٌ مَعَ إِنْسَانٍ.
וַיֵּלְכוּ֙ חֲמֵ֣שֶׁת הָאֲנָשִׁ֔ים וַיָּבֹ֖אוּ לָ֑יְשָׁה וַיִּרְא֣וּ הָעָ֣ם אֲשֶׁר בְּקִרְבָּ֣הּ יוֹשֶֽׁבֶת לָ֠בֶטַח כְּמִשְׁפַּ֨ט צִדֹנִ֜ים שֹׁקֵ֣ט וּבֹטֵ֗חַ וְאֵין בָּאָ֙רֶץ֙ מַכְלִ֨ים דָּבָ֤ר יוֹרֵ֣שׁ עֶ֔צֶר הֵ֙מָּה֙ וּרְחֹקִ֥ים מִצִּ֣דֹנִ֔ים אֵין לָהֶ֖ם וְדָבָ֥ר עִם אָדָֽם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H1980
العربية
الأصل
וַיֵּלְכוּ֙
النطق
va;i.ye.le.Khu
& went فعل مذكر
2 H2568
العربية
الأصل
חֲמֵ֣שֶׁת
النطق
cha.Me.shet
five اسم
3 H582
العربية
الأصل
הָאֲנָשִׁ֔ים
النطق
ha.;'a.na.Shim
the human اسم مذكر
4 H935
العربية
وَجَاءُوا
وجاءوا
الأصل
וַיָּבֹ֖אוּ
النطق
va;i.ya.Vo.'u
& come فعل مذكر
5 H3919
العربية
الأصل
לָ֑יְשָׁה
النطق
La.ye.sha;h
Laish to اسم
7 H7200
العربية
الأصل
וַיִּרְא֣וּ
النطق
va;i.yir.'U
& see فعل مذكر
8 H5971
العربية
الأصل
הָעָ֣ם
النطق
ha.;'Am
the people اسم مذكر
9 H834
العربية
الأصل
אֲשֶׁר
النطق
'a.Sher-
which
10 H7130
العربية
فِيهَا
فيها
الأصل
בְּקִרְבָּ֣הּ
النطق
be.;kir.Ba;h
in among her اسم مؤنث
11 H3427
العربية
الأصل
יוֹשֶֽׁבֶת
النطق
yo.she.vet-
to dwell فعل مؤنث
12 H983
العربية
الأصل
לָ֠בֶטַח
النطق
La.;ve.tach
to security اسم مذكر
13 H4941
العربية
الأصل
כְּמִשְׁפַּ֨ט
النطق
ke.;mish.Pat
like custom اسم مذكر
14 H6722
العربية
الأصل
צִדֹנִ֜ים
النطق
tzi.do.Nim
Sidonian اسم مذكر
15 H8252
العربية
الأصل
שֹׁקֵ֣ט
النطق
sho.Ket
to quiet فعل مذكر
16 H982
العربية
الأصل
וּבֹטֵ֗חַ
النطق
u.;vo.Te.ach
and to trust فعل مذكر
17 H369
العربية
الأصل
וְאֵין
النطق
ve.;'ein-
and nothing اسم مذكر
18 H776
العربية
الأصل
בָּאָ֙רֶץ֙
النطق
ba.;'A.retz
in country,_planet اسم مؤنث
20 H3637
العربية
الأصل
מַכְלִ֨ים
النطق
makh.Lim
be humiliated فعل مذكر
21 H1697
العربية
الأصل
דָּבָ֤ר
النطق
da.Var
thing اسم مذكر
22 H3423
العربية
الأصل
יוֹרֵ֣שׁ
النطق
yo.Resh
possess فعل مذكر
23 H6114
العربية
الأصل
עֶ֔צֶר
النطق
'E.tzer
magistrate اسم مذكر
24 H1992
العربية
الأصل
הֵ֙מָּה֙
النطق
he.mah
they(masc.) — مذكر
25 H7350
العربية
الأصل
וּרְחֹקִ֥ים
النطق
u.;re.cho.Kim
and distant — مذكر
26 H6722
العربية
الأصل
מִצִּ֣דֹנִ֔ים
النطق
mi.;Tzi.do.Nim
from Sidonian اسم مذكر
28 H369
العربية
الأصل
אֵין
النطق
'ein-
nothing اسم مذكر
29 H9005
العربية
الأصل
לָהֶ֖ם
النطق
la.;Hem
to them حرف مذكر
30 H1697
العربية
الأصل
וְדָבָ֥ר
النطق
ve.;da.Var
and thing اسم مذكر
31 H5973
العربية
الأصل
עִם
النطق
'im-
with حرف
32 H120
العربية
الأصل
אָדָֽם
النطق
'a.Dam
man اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5