القضاة Jdg.16.28
Judges · Jdg.16.28 · دراسة كلمة بكلمة
Jdg.16.28 • الإصحاح 16 : الآية 28
فَدَعَا
شَمْشُونُ
الرَّبَّ
وَقَالَ:
يَا سَيِّدِي
الرَّبَّ،
اذْكُرْنِي
وَشَدِّدْنِي
يَا اَللهُ
هذِهِ
الْمَرَّةَ
فَقَطْ،
فَأَنْتَقِمَ
نَقْمَةً
وَاحِدَةً
عَنْ عَيْنَيَّ
مِنَ الْفِلِسْطِينِيِّينَ.
וַיִּקְרָ֥א
שִׁמְשׁ֛וֹן
יְהוָ֖ה
וַיֹּאמַ֑ר
אֲדֹנָ֣י
יֱהֹוִ֡ה
זָכְרֵ֣נִי;נָא֩
וְחַזְּקֵ֨נִי
הָאֱלֹהִ֔ים
הַזֶּה֙
הַפַּ֤עַם
אַ֣ךְ
וְאִנָּקְמָ֧ה
נְקַם
אַחַ֛ת
מִשְּׁתֵ֥י;עֵינַ֖י
מִפְּלִשְׁתִּֽים
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
8
8
H2142
العربية
اذْكُرْنِي
اذكرني
الأصل
זָכְרֵ֣נִי;נָא֩
النطق
za.khe.Re.;ni; na'
to remember me please
فعل مذكر
9
9
H2388
العربية
وَشَدِّدْنِي
وشددني
الأصل
וְחַזְּקֵ֨נִי
النطق
ve.;cha.ze.Ke.;ni
and strengthen me
فعل مذكر
18
18
H8147
العربية
عَنْ عَيْنَيَّ
عن عيني
الأصل
מִשְּׁתֵ֥י;עֵינַ֖י
النطق
mi.;she.Tei; 'ei.Na;i
from two eye my
اسم مؤنث
20
20
H6430
العربية
مِنَ الْفِلِسْطِينِيِّينَ.
من الفلسطينيين.
الأصل
מִפְּלִשְׁתִּֽים
النطق
mi.;pe.lish.Tim
from Philistine
اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.