القضاة Jdg.15.6
Judges · Jdg.15.6 · دراسة كلمة بكلمة
Jdg.15.6 • الإصحاح 15 : الآية 6
فَقَالَ
الْفِلِسْطِينِيُّونَ:
مَنْ
فَعَلَ
هذَا.
فَقَالُوا:
شَمْشُونُ
صِهْرُ
التِّمْنِيِّ،
لأَنَّهُ
أَخَذَ
امْرَأَتَهُ
وَأَعْطَاهَا
لِصَاحِبِهِ.
فَصَعِدَ
الْفِلِسْطِينِيُّونَ
وَأَحْرَقُوهَا
وَأَبَاهَا
بِالنَّارِ.
וַיֹּאמְר֣וּ
פְלִשְׁתִּים֮
מִ֣י
עָ֣שָׂה
זֹאת֒
וַיֹּאמְר֗וּ
שִׁמְשׁוֹן֙
חֲתַ֣ן
הַתִּמְנִ֔י
כִּ֚י
לָקַ֣ח
אִשְׁתּ֔וֹ
וַֽיִּתְּנָ֖הּ
לְמֵרֵעֵ֑הוּ
וַיַּעֲל֣וּ
פְלִשְׁתִּ֔ים
וַיִּשְׂרְפ֥וּ;אוֹתָ֛הּ
אָבִ֖יהָ
בָּאֵֽשׁ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
2
2
H6430
العربية
الْفِلِسْطِينِيُّونَ:
الفلسطينيون:
الأصل
פְלִשְׁתִּים֮
النطق
fe.lish.Tim
Philistine
اسم مذكر
13
13
H5414
العربية
وَأَعْطَاهَا
واعطاها
الأصل
וַֽיִּתְּנָ֖הּ
النطق
va;i.yi.te.;Nah
& give(marriage) her
فعل مؤنث
14
14
H4828
العربية
لِصَاحِبِهِ.
لصاحبه.
الأصل
לְמֵרֵעֵ֑הוּ
النطق
le.;me.re.'E.;hu
to companion his
اسم مذكر
16
16
H6430
العربية
الْفِلِسْطِينِيُّونَ
الفلسطينيون
الأصل
פְלִשְׁתִּ֔ים
النطق
fe.lish.Tim
Philistine
اسم مذكر
17
17
H8313
العربية
وَأَحْرَقُوهَا
واحرقوها
الأصل
וַיִּשְׂרְפ֥וּ;אוֹתָ֛הּ
النطق
va;i.yis.re.Fu; 'o.Ta;h
& to burn [Obj.] her
فعل مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.