يعقوب Jam.1.25
James · Jam.1.25 · دراسة كلمة بكلمة
Jam.1.25 • الإصحاح 1 : الآية 25
وَلكِنْ مَنِ
اطَّلَعَ
عَلَى
النَّامُوسِ
الْكَامِلِ
نَامُوسِ
الْحُرِّيَّةِ
وَثَبَتَ،
وَصَارَ
لَيْسَ
سَامِعًا
نَاسِيًا
بَلْ
عَامِلاً بِالْكَلِمَةِ،
فَهذَا
يَكُونُ
مَغْبُوطًا
فِي
عَمَلِهِ.
ὁ ; δὲ
παρακύψας
εἰς
νόμον
τέλειον
τὸν
τῆς ; ἐλευθερίας
καὶ ; παραμείνας,
γενόμενος
οὐκ
ἀκροατὴς
ἐπιλησμονῆς
ἀλλὰ
ποιητὴς ; ἔργου,
οὗτος
ἔσται.¶
μακάριος
ἐν
τῇ ; ποιήσει ; αὐτοῦ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
8
8
G1657
العربية
الْحُرِّيَّةِ
الحريه
الأصل
τῆς ; ἐλευθερίας
النطق
tēs; eleutherias
the/this/who / freedom
اسم
9
9
G3887
العربية
وَثَبَتَ،
وثبت،
الأصل
καὶ ; παραμείνας,
النطق
kai; parameinas
and / to continue
فعل
15
15
G2041
العربية
عَامِلاً بِالْكَلِمَةِ،
عاملا بالكلمه،
الأصل
ποιητὴς ; ἔργου,
النطق
poiētēs; ergou
doer / work
اسم
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.