ك
إصحاح

إشعياء Isa.9.12

Isaiah · Isa.9.12 · دراسة كلمة بكلمة

Isa.9.12 • الإصحاح 9 : الآية 12
الأَرَامِيِّينَ مِنْ قُدَّامُ وَالْفِلِسْطِينِيِّينَ مِنْ وَرَاءُ، فَيَأْكُلُونَ إِسْرَائِيلَ بِكُلِّ الْفَمِ. مَعَ كُلِّ هذَا لَمْ يَرْتَدَّ غَضَبُهُ، بَلْ يَدُهُ مَمْدُودَةٌ بَعْدُ.
אֲרָ֣ם מִקֶּ֗דֶם וּפְלִשְׁתִּים֙ מֵֽאָח֔וֹר וַיֹּאכְל֥וּ יִשְׂרָאֵ֖ל בְּכָל פֶּ֑ה בְּכָל זֹאת֙ לֹא שָׁ֣ב אַפּ֔וֹ יָד֥וֹ נְטוּיָֽה וְע֖וֹד
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H758
العربية
الأصل
אֲרָ֣ם
النطق
'a.Ram
Syria اسم
2 H6924
العربية
الأصل
מִקֶּ֗דֶם
النطق
mi.;Ke.dem
from east اسم مذكر
4 H6430
العربية
الأصل
וּפְלִשְׁתִּים֙
النطق
u.;fe.lish.Tim
and Philistine اسم مذكر
5 H268
العربية
الأصل
מֵֽאָח֔וֹר
النطق
me.;'a.Chor
from back اسم مذكر
7 H398
العربية
الأصل
וַיֹּאכְל֥וּ
النطق
va;i.yo.khe.Lu
& to eat فعل مذكر
8 H3478
العربية
الأصل
יִשְׂרָאֵ֖ל
النطق
Yis.ra.'El
Israel اسم
9 H3605
العربية
الأصل
בְּכָל
النطق
be.;khol
in all اسم مذكر
10 H6310
العربية
الأصل
פֶּ֑ה
النطق
Peh
lip اسم مذكر
11 H3605
العربية
الأصل
בְּכָל
النطق
be.;khol
in all اسم مذكر
13 H2063
العربية
هذَا
هذا
الأصل
זֹאת֙
النطق
zoT
this — مذكر
14 H3808
العربية
الأصل
לֹא
النطق
lo'-
not
15 H7725
العربية
الأصل
שָׁ֣ב
النطق
shav
turn_back فعل مذكر
16 H639
العربية
الأصل
אַפּ֔וֹ
النطق
'a.P;o
anger his اسم مذكر
17 H3027
العربية
الأصل
יָד֥וֹ
النطق
ya.D;o
hand his اسم مذكر
19 H5186
العربية
الأصل
נְטוּיָֽה
النطق
ne.tu.Yah
to stretch فعل مؤنث
20 H5750
العربية
الأصل
וְע֖וֹד
النطق
ve.;'od
and still — مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5