ك
إصحاح

إشعياء Isa.8.7

Isaiah · Isa.8.7 · دراسة كلمة بكلمة

Isa.8.7 • الإصحاح 8 : الآية 7
لِذلِكَ هُوَذَا السَّيِّدُ يُصْعِدُ عَلَيْهِمْ مِيَاهَ النَّهْرِ الْقَوِيَّةَ وَالْكَثِيرَةَ، مَلِكَ أَشُّورَ وَكُلَّ مَجْدِهِ، فَيَصْعَدُ فَوْقَ جَمِيعِ مَجَارِيهِ وَيَجْرِي فَوْقَ جَمِيعِ شُطُوطِهِ،
וְלָכֵ֡ן הִנֵּ֣ה אֲדֹנָי֩ מַעֲלֶ֨ה עֲלֵיהֶ֜ם מֵ֣י הַנָּהָ֗ר הָעֲצוּמִים֙ וְהָ֣רַבִּ֔ים מֶ֥לֶךְ אַשּׁ֖וּר כָּל כְּבוֹד֑וֹ וְעָלָה֙ עַל כָּל אֲפִיקָ֔יו וְהָלַ֖ךְ עַל כָּל גְּדוֹתָֽיו
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H3651
العربية
الأصل
וְלָכֵ֡ן
النطق
ve.;la.;Khen
and to so حرف
2 H2009
العربية
الأصل
הִנֵּ֣ה
النطق
hi.Neh
behold
3 H136
العربية
الأصل
אֲדֹנָי֩
النطق
'a.do.Nai
Lord اسم
4 H5927
العربية
الأصل
מַעֲלֶ֨ה
النطق
ma.'a.Leh
establish فعل مذكر
5 H5921
العربية
الأصل
עֲלֵיהֶ֜ם
النطق
'a.lei.;Hem
upon them حرف مذكر
6 H4325
العربية
الأصل
מֵ֣י
النطق
mei
water اسم مذكر
7 H5104
العربية
الأصل
הַנָּהָ֗ר
النطق
ha.;na.Har
the River اسم مذكر
8 H6099
العربية
الأصل
הָעֲצוּמִים֙
النطق
ha.;'a.tzu.Mim
the mighty — مذكر
9 H7227
العربية
الأصل
וְהָ֣רַבִּ֔ים
النطق
ve.;Ha.;ra.Bim
and the many — مذكر
10 H4428
العربية
الأصل
מֶ֥לֶךְ
النطق
Me.lekh
king اسم مذكر
11 H804
العربية
الأصل
אַשּׁ֖וּר
النطق
'a.Shur
Assyria اسم
12 H3605
العربية
الأصل
כָּל
النطق
kol-
all اسم مذكر
13 H3519
العربية
الأصل
כְּבוֹד֑וֹ
النطق
ke.vo.D;o
glory his اسم مذكر
14 H5927
العربية
الأصل
וְעָלָה֙
النطق
ve.;'a.Lah
& rise فعل مذكر
15 H5921
العربية
الأصل
עַל
النطق
'al-
upon حرف
16 H3605
العربية
الأصل
כָּל
النطق
kol-
all اسم مذكر
17 H650
العربية
الأصل
אֲפִיקָ֔יו
النطق
'a.fi.Ka;v
channel his اسم مذكر
18 H1980
العربية
الأصل
וְהָלַ֖ךְ
النطق
ve.;ha.Lakh
& went فعل مذكر
19 H5921
العربية
الأصل
עַל
النطق
'al-
upon حرف
20 H3605
العربية
الأصل
כָּל
النطق
kol-
all اسم مذكر
21 H1415
العربية
الأصل
גְּדוֹתָֽיו
النطق
ge.do.Ta;v
bank his اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5