ك
إصحاح

إشعياء Isa.8.3

Isaiah · Isa.8.3 · دراسة كلمة بكلمة

Isa.8.3 • الإصحاح 8 : الآية 3
فَاقْتَرَبْتُ إِلَى النَّبِيَّةِ فَحَبِلَتْ وَوَلَدَتِ ابْنًا. فَقَالَ لِي الرَّبُّ: ادْعُ اسْمَهُ مَهَيْرَ شَلاَلَ حَاشَ بَزَ.
וָאֶקְרַב֙ אֶל הַנְּבִיאָ֔ה וַתַּ֖הַר וַתֵּ֣לֶד בֵּ֑ן וַיֹּ֤אמֶר אֵלַ֔י יְהוָה֙ קְרָ֣א שְׁמ֔וֹ מַהֵ֥ר שָׁלָ֖ל חָ֥שׁ בַּֽז
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H7126
العربية
الأصل
וָאֶקְרַב֙
النطق
va.;'ek.Rav
& come فعل
2 H413
العربية
الأصل
אֶל
النطق
'el-
to(wards) حرف
3 H5031
العربية
الأصل
הַנְּבִיאָ֔ה
النطق
ha.;ne.vi.'Ah
the prophetess اسم مؤنث
4 H2029
العربية
الأصل
וַתַּ֖הַר
النطق
va.;Ta.har
& to conceive فعل مؤنث
5 H3205
العربية
الأصل
וַתֵּ֣לֶד
النطق
va.;Te.led
& to beget فعل مؤنث
6 H1121
العربية
ابْنًا.
ابنا.
الأصل
בֵּ֑ן
النطق
Ben
child اسم مذكر
7 H559
العربية
الأصل
וַיֹּ֤אמֶר
النطق
va;i.Yo.mer
& to say فعل مذكر
8 H413
العربية
لِي
لي
الأصل
אֵלַ֔י
النطق
'e.La;i
to(wards) me حرف
9 H3068
العربية
الأصل
יְהוָה֙
النطق
Yah.weh
LORD اسم
10 H7121
العربية
الأصل
קְרָ֣א
النطق
ke.Ra'
call_by فعل مذكر
11 H8034
العربية
الأصل
שְׁמ֔וֹ
النطق
she.M;o
name his اسم مذكر
12 H4122
العربية
الأصل
מַהֵ֥ר
النطق
ma.Her
Maher-shalal-hash-baz اسم مذكر
13 H4122
العربية
الأصل
שָׁלָ֖ל
النطق
sha.Lal
Maher-shalal-hash-baz اسم مذكر
14 H4122
العربية
الأصل
חָ֥שׁ
النطق
chash
Maher-shalal-hash-baz اسم مذكر
15 H4122
العربية
الأصل
בַּֽז
النطق
Baz
Maher-shalal-hash-baz اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5