ك
إصحاح

إشعياء Isa.62.5

Isaiah · Isa.62.5 · دراسة كلمة بكلمة

Isa.62.5 • الإصحاح 62 : الآية 5
لأَنَّهُ كَمَا يَتَزَوَّجُ الشَّابُّ عَذْرَاءَ، يَتَزَوَّجُكِ بَنُوكِ. وَكَفَرَحِ الْعَرِيسِ بِالْعَرُوسِ يَفْرَحُ بِكِ إِلهُكِ.
כִּֽי יִבְעַ֤ל בָּחוּר֙ בְּתוּלָ֔ה יִבְעָל֖וּךְ בָּנָ֑יִךְ וּמְשׂ֤וֹשׂ חָתָן֙ עַל;כַּלָּ֔ה יָשִׂ֥ישׂ עָלַ֖יִךְ אֱלֹהָֽיִךְ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H3588
العربية
الأصل
כִּֽי
النطق
ki-
for
2 H1166
العربية
الأصل
יִבְעַ֤ל
النطق
yiv.'Al
to marry فعل مذكر
4 H970
العربية
الأصل
בָּחוּר֙
النطق
ba.Chur
youth اسم مذكر
5 H1330
العربية
الأصل
בְּתוּלָ֔ה
النطق
be.tu.Lah
virgin اسم مؤنث
6 H1166
العربية
الأصل
יִבְעָל֖וּךְ
النطق
yiv.'a.Lu;kh
to marry you فعل مؤنث
7 H1121
العربية
الأصل
בָּנָ֑יִךְ
النطق
ba.Na.yi;kh
child your اسم مؤنث
8 H4885
العربية
الأصل
וּמְשׂ֤וֹשׂ
النطق
u.;me.Sos
and rejoicing اسم مذكر
9 H2860
العربية
الأصل
חָתָן֙
النطق
cha.Tan
son-in-law اسم مذكر
10 H5921
العربية
الأصل
עַל;כַּלָּ֔ה
النطق
'al-; ka.Lah
upon bride اسم مؤنث
11 H7797
العربية
الأصل
יָשִׂ֥ישׂ
النطق
ya.Sis
to rejoice فعل مذكر
12 H5921
العربية
الأصل
עָלַ֖יִךְ
النطق
'a.La.yi;kh
upon you حرف مؤنث
13 H430
العربية
الأصل
אֱלֹהָֽיִךְ
النطق
'e.lo.Ha.yi;kh
God your اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5