ك
إصحاح

إشعياء Isa.6.3

Isaiah · Isa.6.3 · دراسة كلمة بكلمة

Isa.6.3 • الإصحاح 6 : الآية 3
وَهذَا نَادَى ذَاكَ وَقَالَ: قُدُّوسٌ، قُدُّوسٌ، قُدُّوسٌ رَبُّ الْجُنُودِ. مَجْدُهُ مِلْءُ كُلِّ الأَرْضِ.
זֶ֤ה וְקָרָ֨א אֶל;זֶה֙ וְאָמַ֔ר קָד֧וֹשׁ קָד֛וֹשׁ קָד֖וֹשׁ יְהוָ֣ה צְבָא֑וֹת כְּבוֹדֽוֹ מְלֹ֥א כָל הָאָ֖רֶץ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H2088
العربية
وَهذَا
وهذا
الأصل
זֶ֤ה
النطق
zeh
this — مذكر
2 H7121
العربية
نَادَى
نادي
الأصل
וְקָרָ֨א
النطق
ve.;ka.Ra'
& call_to فعل مذكر
3 H413
العربية
الأصل
אֶל;זֶה֙
النطق
'el-; zeh
to(wards) this حرف مذكر
4 H559
العربية
الأصل
וְאָמַ֔ר
النطق
ve.;'a.Mar
& to say فعل مذكر
5 H6918
العربية
الأصل
קָד֧וֹשׁ
النطق
ka.Do.osh
holy — مذكر
6 H6918
العربية
الأصل
קָד֛וֹשׁ
النطق
ka.Do.osh
holy — مذكر
7 H6918
العربية
الأصل
קָד֖וֹשׁ
النطق
ka.Do.osh
holy — مذكر
8 H3068
العربية
الأصل
יְהוָ֣ה
النطق
Yah.weh
LORD اسم
9 H6635
العربية
الأصل
צְבָא֑וֹת
النطق
tze.va.'ot
Hosts اسم مؤنث
10 H3519
العربية
الأصل
כְּבוֹדֽוֹ
النطق
ke.vo.D;o
glory his اسم مذكر
11 H4393
العربية
الأصل
מְלֹ֥א
النطق
me.Lo'
fullness اسم مذكر
12 H3605
العربية
الأصل
כָל
النطق
khol-
all اسم مذكر
13 H776
العربية
الأصل
הָאָ֖רֶץ
النطق
ha.;'A.retz
the country,_planet اسم مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5