إشعياء Isa.56.7
Isaiah · Isa.56.7 · دراسة كلمة بكلمة
Isa.56.7 • الإصحاح 56 : الآية 7
آتِي بِهِمْ
إِلَى
جَبَلِ
قُدْسِي،
وَأُفَرِّحُهُمْ
فِي بَيْتِ
صَلاَتِي،
وَتَكُونُ مُحْرَقَاتُهُمْ
وَذَبَائِحُهُمْ
مَقْبُولَةً
عَلَى
مَذْبَحِي،
لأَنَّ
بَيْتِي
بَيْتَ
الصَّلاَةِ
يُدْعَى
لِكُلِّ
الشُّعُوبِ.
וַהֲבִיאוֹתִ֞ים
אֶל
הַ֣ר
קָדְשִׁ֗י
וְשִׂמַּחְתִּים֙
בְּבֵ֣ית
תְּפִלָּתִ֔י
עוֹלֹתֵיהֶ֧ם
וְזִבְחֵיהֶ֛ם
לְרָצ֖וֹן
עַֽל
מִזְבְּחִ֑י
כִּ֣י
בֵיתִ֔י
בֵּית
תְּפִלָּ֥ה
יִקָּרֵ֖א
לְכָל
הָעַמִּֽים
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
1
1
H935
العربية
آتِي بِهِمْ
اتي بهم
الأصل
וַהֲבִיאוֹתִ֞ים
النطق
va.;ha.vi.'o.Ti;m
& bring them
فعل مذكر
6
6
H8055
العربية
وَأُفَرِّحُهُمْ
وافرحهم
الأصل
וְשִׂמַּחְתִּים֙
النطق
ve.;si.mach.Ti;m
& to rejoice them
فعل مذكر
10
10
H5930
العربية
وَتَكُونُ مُحْرَقَاتُهُمْ
وتكون محرقاتهم
الأصل
עוֹלֹתֵיהֶ֧ם
النطق
o.lo.tei.;Hem
burnt offering their
اسم مؤنث
12
12
H2077
العربية
وَذَبَائِحُهُمْ
وذبايحهم
الأصل
וְזִבְחֵיהֶ֛ם
النطق
ve.;ziv.chei.;Hem
and sacrifice their
اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.