إشعياء Isa.56.11
Isaiah · Isa.56.11 · دراسة كلمة بكلمة
Isa.56.11 • الإصحاح 56 : الآية 11
وَالْكِلاَبُ
شَرِهَةٌ
لاَ
تَعْرِفُ
الشَّبَعَ.
وَهُمْ
رُعَاةٌ
لاَ
يَعْرِفُونَ
الْفَهْمَ.
الْتَفَتُوا
جَمِيعًا
إِلَى طُرُقِهِمْ،
كُلُّ وَاحِدٍ
إِلَى الرِّبْحِ
عَنْ أَقْصَى.
וְהַכְּלָבִ֣ים
עַזֵּי;נֶ֗פֶשׁ
לֹ֤א
יָֽדְעוּ֙
שָׂבְעָ֔ה
וְהֵ֣מָּה
רֹעִ֔ים
לֹ֥א
יָדְע֖וּ
הָבִ֑ין
פָּנ֔וּ
כֻּלָּם֙
לְדַרְכָּ֣ם
אִ֥ישׁ
לְבִצְע֖וֹ
מִקָּצֵֽהוּ
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear ⌄
#العربيةالأصلالنطقسترونغالمعنى / الصرف
1
1
H3611
العربية
وَالْكِلاَبُ
والكلاب
الأصل
וְהַכְּלָבִ֣ים
النطق
ve.;ha.;ke.la.Vim
and the dog
اسم مذكر
13
13
H1870
العربية
إِلَى طُرُقِهِمْ،
الي طرقهم،
الأصل
לְדַרְכָּ֣ם
النطق
le.;dar.Ka;m
to conduct their
اسم مذكر
17
17
H1215
العربية
إِلَى الرِّبْحِ
الي الربح
الأصل
לְבִצְע֖וֹ
النطق
le.;vitz.';O
to (unjust) gain his
اسم مذكر
19
19
H7097
العربية
عَنْ أَقْصَى.
عن اقصي.
الأصل
מִקָּצֵֽהוּ
النطق
mi.;ka.Tze.;hu
from end his
اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير ⌄
لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.