ك
إصحاح

إشعياء Isa.48.3

Isaiah · Isa.48.3 · دراسة كلمة بكلمة

Isa.48.3 • الإصحاح 48 : الآية 3
بِالأَوَّلِيَّاتِ مُنْذُ زَمَانٍ أَخْبَرْتُ، وَمِنْ فَمِي خَرَجَتْ وَأَنْبَأْتُ بِهَا. بَغْتَةً صَنَعْتُهَا فَأَتَتْ.
הָרִֽאשֹׁנוֹת֙ מֵאָ֣ז הִגַּ֔דְתִּי וּמִפִּ֥י יָצְא֖וּ וְאַשְׁמִיעֵ֑ם פִּתְאֹ֥ם עָשִׂ֖יתִי וַתָּבֹֽאנָה
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H7223
العربية
الأصل
הָרִֽאשֹׁנוֹת֙
النطق
ha.;ri.sho.nOt
the previous — مؤنث
2 H227
العربية
الأصل
מֵאָ֣ז
النطق
me.;'Az
from the past حرف
4 H5046
العربية
الأصل
הִגַּ֔דְתִּי
النطق
hi.Gad.ti
to tell فعل
5 H6310
العربية
الأصل
וּמִפִּ֥י
النطق
u.;mi.;P;i
and from lip my اسم مذكر
7 H3318
العربية
الأصل
יָצְא֖וּ
النطق
ya.tze.'U
speak فعل
8 H8085
العربية
الأصل
וְאַשְׁמִיעֵ֑ם
النطق
ve.;'ash.mi.'E;m
and proclaim them فعل مذكر
10 H6597
العربية
الأصل
פִּתְאֹ֥ם
النطق
pit.'Om
suddenly
11 H6213
العربية
الأصل
עָשִׂ֖יתִי
النطق
'a.Si.ti
do فعل
12 H935
العربية
الأصل
וַתָּבֹֽאנָה
النطق
va.;ta.Vo.nah
& come فعل مؤنث
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5