ك
إصحاح

إشعياء Isa.48.21

Isaiah · Isa.48.21 · دراسة كلمة بكلمة

Isa.48.21 • الإصحاح 48 : الآية 21
وَلَمْ يَعْطَشُوا فِي الْقِفَارِ الَّتِي سَيَّرَهُمْ فِيهَا. أَجْرَى لَهُمْ مِنَ الصَّخْرِ مَاءً، وَشَقَّ الصَّخْرَ فَفَاضَتِ الْمِيَاهُ.
וְלֹ֣א צָמְא֗וּ בָּחֳרָבוֹת֙ הֽוֹלִיכָ֔ם הִזִּ֣יל לָ֑מוֹ מִצּ֖וּר מַ֥יִם וַיִּ֨בְקַע צ֔וּר וַיָּזֻ֖בוּ מָֽיִם
أ دراسة كلمة بكلمة — Interlinear
1 H3808
العربية
الأصل
וְלֹ֣א
النطق
ve.;Lo'
and not
2 H6770
العربية
الأصل
צָמְא֗וּ
النطق
tza.me.'U
to thirst فعل
3 H2723
العربية
الأصل
בָּחֳרָבוֹת֙
النطق
bo.;cho.ra.Vot
in desolation اسم مؤنث
5 H1980
العربية
الأصل
הֽוֹלִיכָ֔ם
النطق
ho.li.Kha;m
take them فعل مذكر
8 H5140
العربية
الأصل
הִזִּ֣יל
النطق
hi.Zil
to flow فعل مذكر
9 H9005
العربية
الأصل
לָ֑מוֹ
النطق
la.;mo
to them حرف مذكر
10 H6697
العربية
الأصل
מִצּ֖וּר
النطق
mi.;Tzur
from rock اسم مذكر
12 H4325
العربية
مَاءً،
ماء،
الأصل
מַ֥יִם
النطق
Ma.yim
water اسم مذكر
13 H1234
العربية
الأصل
וַיִּ֨בְקַע
النطق
va;i.Yiv.ka'-
& to break up|open فعل مذكر
14 H6697
العربية
الأصل
צ֔וּר
النطق
Tzur
rock اسم مذكر
15 H2100
العربية
الأصل
וַיָּזֻ֖בוּ
النطق
va;i.ya.Zu.vu
& flowing فعل مذكر
16 H4325
العربية
الأصل
מָֽיִם
النطق
Ma.yim
water اسم مذكر
ب تفاسير الآباء والرعاة — 0 تفسير

لا توجد تفاسير لهذه الآية حالياً — سيتم إضافة تفاسير الأب متى المسكين والآباء قريباً.

ج مراجع موازية / Cross-references — 5